Bu dizinin ayrıntılı altyazısı FOX TV tarafından...
...Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
(Müzik - Jenerik)
(Kapı vurma sesi)
(Kapı açılma sesi)
(Yıldız) Kemal...
...ben evi terk ettim.
Daha fazla dayanamadım.
Ben seni seviyorum.
Halit'e de bir mesaj attım, her şeyi anlattım ona.
Artık buradayım.
(Geçiş sesi)
Eğer işin yoksa bugün tekrar buluşalım mı?
Bugün mü? Yani benim işim yok.
Harika. O zaman bir saate seni evinden alırım, olur mu?
Tamam, görüşürüz.
Süper. Görüşürüz.
Sen de o vazgeçemediğin kocanla otur Yıldız.
Beni bir ömür boyu Zehra'yla göreceksin.
(Geçiş sesi)
Ben evlenmeye karar verdim.
Kiminle?
(Kemal) Yani...
...eğer kabul edersen seninle.
(Gülme sesi)
Benimle mi?
Bak, evet, çok ani olduğunun ben de farkındayım ama...
...artık bir aile kurmamın vaktinin geldiğini düşünüyorum.
Ben bilmiyorum ki şimdi ne diyeceğimi.
Hemen cevap vermek zorunda değilsin.
Yani düşünmek istersen ya da hayır dersen anlarım.
Bak Zehra, birbirimizi çok iyi tanımıyoruz.
Bunun ben de farkındayım.
Ama eğer bana evet dersen ben mutlu olacağımızı düşünüyorum.
Ben de.
Yani ben de öyle düşünüyorum.
Nasıl, bu evet mi demek yani?
Evet demek.
(Geçiş sesi)
(Müzik - Gerilim)
Sen mi çağırdın baba Yıldız'ı?
Hayır. Ben çağırmadım.
(Halit) Yıldız?
Ne işin var burada?
Yıldız, sana soruyorum. Ne işin var burada?
Asıl sizin ne işiniz var burada?
Ne demek o?
Halit, kızının nikâhına çağırmayacak kadar yabancı mı görüyorsun beni?
Yıldız, hiç kimseyi çağırmadık.
Bak, bizden hiç kimse yok.
Emin olabilmek için seni takip etmesem burada ne olduğunu bilmeyeceğim.
Yıldız, duyanda çok seviyorsun beni zannedecek ya.
Seninle bir ilgisi yok Zehra.
Çatladı meraktan, anlayamadı ya nasıl evleniyoruz biz şimdi.
Ben Halit’e kızdım.
Nasıl bana haber vermezsin?
Yoksa Zehra kiminle evlenmiş, nasıl evlenmiş benim umurumda değil.
Bu bavulun burada ne işi var? Niye bavulla geldin?
Toplandım ben, gidecektim.
Anlamadım. Nereye gidiyorsun?
Bak Yıldız, bana söylemek istediğin bir şey varsa nikâhtan sonra konuşuruz.
-Tamam mı? -Yok yok.
Ben hiçbirinizi rahatsız etmeyeyim.
(Halit) Yıldız, bekle!
(Halit) Bir saniye, müsaadenizle.
Yıldız!
Yıldız, sana söylüyorum!
Nedir o saçma sapan sözler ve davranışlar?
Saçma sapan davranan ben miyim, sen misin?
Bana bak, senin yüzünden şu anda nikâh gecikiyor.
Nikâh bitsin, ben olanları anlatacağım sana.
Ya sen böyle bir şeye nasıl izin verirsin?
Yıldız, sus artık! Yürü!
Her şeyi kıskançlıktan yaptı.
Bir de bavul almış eline, çok gidebilecekmiş gibi.
(Halit) Affedersiniz.
Başlayabilirsiniz.
(Nikâh memuru) Siz Sayın Zehra Argun Hanımefendi...
...Sayın Atakan Kemal Karaca’yı eşiniz olarak kabul ediyor musunuz?
Evet, ediyorum.
(Telefon zili sesi)
Pardon. Pardon ya, ben sessize almamışım da.
Erim arıyor.
Erim mi arıyor? Açsana.
(Telefon zili sesi)
-Efendim Erim? -A-a-alo Kemal abi?
Abi, hemen gelmen lazım buraya.
Erim, ne oldu, neredesin?
Abi, ben bir kadına çarptım. Kadın öldü sanırım.
Ne diyorsun sen?
Erim, neredesin?
Bilmiyorum abi nerede olduğumu.
Kemal, ne olmuş?
Erim, bana konum yolla, ben seni gelip alacağım, tamam mı?
Sakın korkma.
Kötü bir şey yok değil mi?
Ne olduğunu söylesene oğlum?
Halit Bey, Erim birisine çarptığını söylüyor.
Ne? Birine mi çarpmış?
Çarptığı kişi ölmüş.
(Halit) Sen ne diyorsun oğlum?
Hemen götür beni oraya, hadi!
(Müzik - Gerilim)
Dündar Bey, sizin bir işiniz yoktu muydu ya?
Olsa ne yazar. Hiç mühim değil.
Sizin bu spesiyal neymiş, ben çok merak ediyorum.
Ya Dündar Bey, ben size bu yemeği yapacağım dedim ama...
...şimdi çok uzun sürer onu yapmak.
Acaba şey mi yapsak, yani ben yapacağım gün size haber mi versem?
Tabii, olur, bana uyar.
Siz yorulacaksanız ben benim yardımcılarımdan birini gönderebilirim.
Aa, yok, yok, yok. Hiç gerek yok.
Aramayın boşuna, ben kendim hallederim.
Böyle ödüllere konulan bir yemek yapacak kadar...
...hamarat olmanıza da şaşırdım.
Öyle çok hamaratlık gerektiren bir yemek de değil.
Yani görünce anlayacaksınız.
Çok da mütevazısınız.
Yani öyleyim demek isterdim ama gerçeği söylüyorum.
Ya bu arada şey, size zahmet olmazsa beni Etiler'e bırakabilir misiniz?
Ne zahmeti canım, teessüf ederim.
İsterseniz evinize de bırakabiliriz.
Ha, yok yok, gerek yok. Yani ben evde birkaç değişiklik yapacağım da.
Mobilyalarım hazırlanmış. Onları gidip bir göreceğim.
Tabii tabii.
Zeynep Hanım'ı Etiler'e bırakacağız.
Hemen abi.
-(Aysel) Hoş geldiniz. -Ne haber Aysel?
(Aysel) Teşekkürler.
Kim var evde?
Kimse yok. Erim de henüz gelmedi.
Allah Allah! Ee, ablam?
O da sabah çıktığından beri gelmedi efendim.
Nerede bunlar ya? Dur bir arayayım.
(Telefon zili sesi)
-Alo! -(Lila ses) Neredesin sen ya?
Sabahtan beri yokmuşsun.
Hadi gel, sana dedikodu vereceğim bak.
Babamın yanındayım ben.
Bir şey mi oldu?
Lila, Erim kaza yapmış.
Ne? Ne diyorsun sen ya?
Korkma, korkma.
Erim'de bir şey yok ama birine çarpmış.
İnanmıyorum. Ölmüş mü çarptığı kişi?
Galiba Lila ya.
Neredesiniz? Geliyorum ben.
Yok yok, sen evde kal.
Biz bir gidip görelim Erim'i, arayacağım ben seni.
İyi, tamam, haber verin mutlaka.
Tamam tamam, hadi.
(Kapı açılma sesi)
-Çıkıyor musun? -Evet.
(Alihan) Daha fazla durmamın bir anlamı yok.
Zeynep’e bozuldun sen.
Evine çağırdığı adama bak!
Tamam Alihan, ben bizzat ilgileneceğim o konuyla.
Sen merak etme, Caner'i de tembihleyeceğim.
Öğren bana neler olduğunu.
(Telefon zili sesi)
Evet Lila.
Dayı, çok kötü bir şey oldu.
-Ne oldu? -(Lila ses) Erim birine çarpmış.
Çarptığı kişi sanırım ölmüş.
Ne diyorsun, neredesiniz şimdi?
(Lila ses) Ya ablamla konuştum.
Şimdi yoldayız dedi ama...
Dayı, Erim'e bir şey olacak mı?
(Lila ses) Erim hapse mi girecek?
Bilmiyorum Lila, bir durumun aslını öğrenelim.
Ender'in haberi var mı bundan?
Yok. Aklıma gelmedi ki benim.
Kapat şimdi bir telefonu, ben Ender'i bir arayacağım.
(Alihan) Bir gelişme olursa bana haber ver.
Tamam.
-Ne olmuş? -Erim birine çarpmış.
Ne diyorsun sen ya?
Çarptığı kişinin durumu nasıl peki?
Durum ciddi. Öldüğünü söylüyor.
Ne diyorsun Alihan?
Var mı yapabileceğim bir şey? Geleyim ben de.
Ender neredeyse onun yanına gideceğim, durumu haber vereceğim.
(Alihan) Çaktırmadan Caner'e haber ver durumu, tamam?
Tamam. Haber et bana, tamam?
(Caner) Sen vizeleri ayarla, Amerika vizesini.
Tarihlerini belirleriz onun zaten, gidiş dönüş biletler.
-Sana bir şey çıkmadı mı ya? -Yok.
-Caner, bir gelir misin? -Ha?
Konuşuruz.
-Baba! -Oğlum!
-Baba! -Hişt!
(Halit) Sakin ol, sakin ol oğlum.
Baba, ben katil oldum baba. Lütfen yardım et.
Hayır oğlum, niye katil olacaksın? Sakin ol.
-(Kemal) Sakin ol Erim. -Ya ne yapacağım şimdi?
Kadın öldü Kemal abi! Kadın öldü!
Nereden biliyorsun oğlum?
Ne yapacağız?
Erim, kadına tam nerede çarptığını hatırlıyor musun?
Aşağıda, caddedeydi.
Gidip bakmamız lazım, biliyorsun.
Hayır, olmaz. Ben oraya gitmem bir daha.
(Halit) Gitmek zorundayız oğlum.
Kaçamayız böyle.
-(Erim) Ya polislere geldiyse? -(Halit) Gelsin oğlum.
Olayın ne olduğunu öğreneceğiz.
Hadi, hadi bin arabaya.
Sen kullan Zehra arabayı da.
(Müzik)
Alihan, hoş geldin.
İyi misin?
Sesin telefonda da bir garip geliyordu.
(Ender) İşle ilgili bir şey olmadı değil mi?
Ender, Erim bir kaza yapmış.
Ne? Ne kazası ya?
Merak etme, Erim'in durumu çok iyi ama bir kadına çarpmış.
Galiba durum ciddi.
Ne demek kadına çarpmış? Nasıl yani?
Arabayı almış ve bir kadına mı çarpmış? Ya bu nasıl olur ki?
Alihan, ne yapacağız?
(Müzik)
(Erim) Burasıydı işte.
-Burası olduğundan emin misin oğlum? -Evet.
Kadın bir anda önüme çıkınca ben duramadım baba.
Tamam oğlum, tamam.
Kemal, biz karakola gidelim.
-Tamam. -Kemal abi, dur!
Baba, lütfen gitmeyelim. Ne olur gönderme beni.
Yalvarırım, ne istersen yaparım.
Oğlum, gitmezsek olmaz. Ben halledeceğim.
Sıtkı'yı aradım. Gelecek.
O, arabayı kullandı diyeceğiz, tamam mı?
Hadi gidelim.
Tamam.
Takip edin diyor.
(Müzik)
(Alihan) Anladım. Peki, hangi karakol?
Geliyoruz. Teşekkür ederim.
Ne diyor?
Merak etme. Şu an Yeniköy Karakolu'na götürmüşler.
Çarptığı kadın ölmemiş, sadece kolu kırılmış Ender, tamam?
Ohh! Allah'ım çok şükür.
Çok şükür. Hadi oya-oyala-oyalanmayalım o zaman, hadi gidelim ne olur.
(Kapı zili sesi)
(Kapı açılma sesi)
-Merhaba. Abla, ne oldu ya? -Caner!
Ayy, sorma Caner, sorma!
Ya anahtarı nasıl almış bu çocuk?
İşte Halit de böyle bir baba.
Hadi geç kalmayalım, gidelim.
Nereye gidiyoruz acaba?
Korkudan soramıyorum ki.
Şimdi Erim korktu diye sesini çıkarmıyor da...
...deliye döndü tabii sinirden.
Haklı, Erim iyice sapıttı.
Ender yüzünden oldu.
Evlendi, mahvetti çocuğun psikolojisini.
Olan da senin nikâha oldu.
Ayy, çok sevindin bakıyorum.
Aa! Benim için çok önemsiz bir detay.
Ama yani tam da nikâh kıyılırken böyle bir şeyin olması...
...büyük bir işaret.
Aa! Neyin işaretiymiş o?
Evliliğin hayır getirmeyeceğinin işareti.
Ya sabır.
Şu Erim olayı geçsin, göstereceğim ben hayır mı değil mi.
Ama canım bana ne?
(Sıtkı) Işıklara yaklaştığımda bir anda karşıma çıktı.
(Sıtkı) Frene ne kadar bastıysam da duramadım.
Yerler de kaygandı diyeceğim, tamam mı?
Aynen böyle oldu değil mi?
Ha? Bak, aksi bir ifade bizi mahveder, ona göre ha.
Hatırlamıyorum ki baba, böyle oldu galiba.
Şimdi biz komiserin odasına gireceğiz, tamam mı?
Sıtkı'nın arabayı kullandığını söyleyeceğim.
(Halit) Sen bizi burada bekle.
-Baba, ya bir şey olursa? -Bir şey olmayacak oğlum.
Ben halledeceğim.
Anladın mı? Sen kimseyle konuşma yeter.
Ben yaptım dedikten sonra sana hiçbir şey olmayacak.
Peki ya sen Sıtkı abi?
Bırak şimdi Sıtkı'yı, önce senin meseleyi halledeceğiz.
Baban benim arkamda olduğu müddetçe ben hiçbir şeyden korkmuyorum.
Sen de korkma.
(Müzik)
Bir çocuğa sahip çıkamadı ya.
Oğlum onun yüzünden hapse girecek ya, inanabiliyor musunuz?
Vallahi aklımı kaçıracağım ben.
Ablacığım, sen de kendini doldurmaktan vazgeç.
(Caner) Bak, yaklaştık zaten.
Ne olur orada bir tatsızlık çıkmasın ya.
Tatsızlık çıkacak Caner!
Ender, bence de sakin olmamız lazım. Bak, hepimiz gerginiz.
Önemli olan bu olaydan Erim'in en az zararla çıkması...
...ve ders çıkartması, başka bir şey değil.
Ya Erim böyle bir çocuk değildi.
Bu adam oğlumu doldurdu doldurdu, sonunda annesinden nefret eden...
...bir çocuk yarattı ya.
Of ablacığım ya! Bak gözünü seveyim, orada bir şey deme.
Gazetelere düşeriz, duydun mu?
Allah aşkına Caner, düşeceksek düşelim yani!
Hiç umurumda bile değil! Yetti artık yaptıkları ya!
Erim'in hayatı mahvoldu, bitti işte çocuğum!
Erim bak, baban her şeyi çözecek. Sen hiç merak etme, tamam mı?
Kemal abi.
Baba, ne olacak, bu Sıtkı'yla hallolacak mı?
(Halit) Hallolacak tabii.
Başka çözümü var mı?
Ben oğlumu hapse attırmam.
(Halit) Bana bakın.
Birazdan komiserin odasına gireceğim.
Erim'le ilgili herhangi bir durum yoksa...
...Erim'i alacaksınız ve eve götüreceksiniz, anlaşıldı mı?
-Tamam. -(Ender) Senin yüzünden oldu!
(Ender) Mahvettin oğlumu!
Kes sesini! Bir şey bilmeden konuşma!
Oğlum kaza yaptı! Senin yüzünden katil olabilirdi!
-Sen ne biçim bir babasın ya! -(Halit) Yahu bir sus!
(Ender) Susmayacağım!
Erim'i senden alacağım! Dava açacağım!
-Ya git buradan kadın! -Göreceksin!
-Erim, buraya gel! -Sessiz olun! Ne oluyor burada?
-(Ender) Gel oğlum, Erim! -Ne oldu, oğlunuz kaza mı yaptı?
-Aa, içeride konuşalım mı? -Tabii, buyurun.
Sağ olun. Erim, gelir misin oğlum?
-Gel oğlum. -Sen karışma!
-(Zehra) Tamam gel, gel. -Ne oluyor ya?
Avaz avaz bağırmasaydın Sıtkı üstlenecekti her şeyi.
Ne?
Niye söylemiyorsunuz bana ya, ben nereden bileyim?
Şimdi iyice sarpa saracak her şey! Ah Ender ya!
(Komiser) Allah'tan kadın ölmemiş.
Şimdi hastanede.
Kolu kırılmış. Belirli yerlerinde de ezikler varmış.
Hapse girecek miyim ben?
Oğlum, ehliyetsiz araç kullanıp, bir kadını yaralamışsın.
Elbette bir cezası olacak.
Baba.
(Müzik)
(Halit) Bir şey öğrenebilir miyim?
Para cezasıyla kurtulabilir miyiz?
Aile şikâyetçi olmazsa olabilir.
(Komiser) Böyle bir durumda şikâyetçi olunur ama.
Sonuçta oğlunuz kadını o şekilde bırakıp kaçmış.
Anladım.
Şimdi memur arkadaş gelecek.
Onunla gidip ifadeni verirsin, tamam mı oğlum?
Tamam.
Fatih, yanıma gel.
(Kapı vurma sesi) (Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Komiser) Oğlum, arkadaşın ifadesini alın.
Tamam komiserim.
(Ender) Erim!
Aşkım!
-Ne biçim annesin sen! -Esas sen ne biçim babasın!
Her şeyi mahvettin, aptal!
Benden gizlemeseydiniz o zaman!
Oğlumu benimle görüştürmedin, bak ne oldu!
Bana bak, senin burada olmaya hakkın yok!
Alın götürün bu kadını buradan!
İlk işim sana dava açacağım. Velayet davası. Duydun mu beni?
Hangi hâkim acaba sana çocuğu verecek?
Bundan sonra ancak ben izin verdiğimde göreceksin Erim'i.
-Allah Allah! -Evet.
Alihan, bana yardım edeceksin değil mi?
Bu adama bırakamam çocuğumu!
İstediğin zaman açarız velayet davasını, sorun yok.
Sizin gücünüz benim oğlumu elimden almaya yeter mi sanıyorsunuz?
(Ender) Sen kendini ne zannediyorsun be?
(Ender) Bundan sonra Erim'i bir daha zor görürsün, ben sana söyleyeyim.
Allah Allah! Ne oluyor böyle ya?
Ne oluyor dışarıda?
Ya bir adamla kadın birbirine girdi. Çocuk meselesi.
O çocuk da benim.
Bağıranlar senin annen baban mı?
Maalesef.
İşin zor senin bunlarla, Allah kolaylık versin.
Biliyorum.
Al bakalım, ifadeni oku ve imzala.
(Ender) Bir de babayım diye geçiniyorsun.
(Ender) Bak, annesi yanında olmadığı için oğlanın başına neler geldi.
Ne idiği belirsiz insanlarla gönül eğlendireceğine...
...iyi bir anne olup, oğluna sahip çıksaydın.
Sen hiç konuşma! Senin konuşmaya hiç hakkın yok!
Her şey bu asalak yüzünden oldu!
(Halit) Bana bak, kendine gel!
Aa! Ne biçim konuşuyorsun sen ya! Konu bana nereden geldi?
Sus be!
-Abla sus, bizi nezarete atacaklar şimdi! -(Halit) Hişt!
40 yılda bir işe yara da ablanı al götür buradan!
Ya hiçbir yere gitmiyorum ben!
Hiçbir yere gitmiyorum!
(Enver) Erim!
(Enver) Oğlum!
Komiser sizi görmek istiyor.
Metin, benimle gel. Zehra, Erim'in yanında ol, tamam mı?
(Caner) Paşam, ne oldu paşam ya? Ne yaptın paşam benim ya? Ah be!
-Erim, iyi misin oğlum? -Erim, geçmiş olsun.
Sakın korkma, ne gerekiyorsa yapacağız senin için, tamam?
Ayy! Bu da vefalı koca oldu başımıza!
Seninle aynı fikirde olduğum tek konu bu.
Kızlar, yeri mi?
Erim, nasıl oldu, sen nasıl yaptın böyle bir şeyi?
Sen yani arabayı çalacak bir çocuk değilsin.
Sen ne yaptın, nasıl yaptın böyle bir şeyi oğlum?
Yeni arkadaşları yüzünden oldu.
Tabii senin ondan da haberin yok.
Bak Erim, bana kızıyordun o arkadaşlarını kovdum diye.
Seni ne hâle soktular!
Biri şunu sustursun! Gerçekten çok fena olacak!
-Yıldız! -Sen de dokunma bana be!
O ruh hastası, sen onu boş ver bence ya.
(Alihan) Ya isterseniz şurada boş bir oda ayarladım.
Yani bu şekilde olmayacak. Oraya geçip orada konuşalım.
Evet evet, çok iyi olacak. Gel oğlum, gel.
Sağ ol Alihan.
Kocam da olmasa ne yapacaktık acaba?
Hay senin kocana!
-(Alihan) Teşekkür ederiz. -Rica ederim.
Erimciğim, ne olur bak, bana küskün kalma.
Ben uzakta olduğum için neler oldu görüyorsun.
Evet paşam ya, hiç anneye küsülür mü?
(Ender) Ben olsaydım o çocuklardan seni korurdum.
Kimseden akıl almazdın. Biz bunları konuşabilirdik.
Bak babana, gözü Yıldız'dan başka hiçbir şeyi görmüyor şu anda.
Anne, lütfen babamı kötüleme bana.
-(Ender) Tamam, bir şey demiyorum. -Deme zaten anne!
Sizin yüzünüzden oldu her şey!
Erim, o nasıl söz?
Anne, bıktım artık ya! İkiniz de kendinizi düşünüyorsunuz!
-Beni düşünen kimse yok! -Erim!
(Alihan) Ender.
Erim'le biraz yalnız kalabilir miyiz?
Yani erkek erkeğe biraz konuşalım.
Erim?
(Müzik)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Sen de annemin ne kadar haklı olduğunu söyleyeceksin değil mi?
Yoo.
Söylemeyeceğim.
-Babam mı haklı sence? -(Alihan) Cık.
(Alihan) Erim, ikisi de o kadar haksız ki.
Yani hatta hangisi daha haksız onu ben bile bilmiyorum.
Ben buradayım...
...çünkü annenle yaşadığımız bu evlilikte...
...gösterdiğin ne varsa, tepki, kızgınlık, sinir, hepsinde haklısın.
Seni çok iyi anlıyorum, bunu bil.
(Erim) Nasıl anlıyorsun ki?
Senin de mi annen başkasıyla evlendi?
Evlenmedi.
Keşke evlenseydi ama.
Nasıl yani?
(Alihan) Benim durumum biraz karışık Erim.
Ama emin ol seni benden daha iyi kimse anlayamaz.
Bir çocuğun annesini paylaşmak zorunda olması...
...yıpratıcıdır.
Ben kızdım sadece, çok kızdım.
(Alihan) Biliyorum. Çok haklısın.
Ama bu üstesinden gelemeyeceğin bir şey değil.
İnsanlar ailelerini seçemiyorlar Erim.
Maalesef.
Evet, öyle.
(Alihan) Şöyle yapmayı dene.
Ailenin sende yarattığı travmaların hepsini...
...kendini geliştirmek için kullansan mesela.
-Nasıl yani? -(Alihan) Şu şekilde.
İleride büyüdüğünde, bir yuva kurduğunda...
...bu yaşadığın her şeyden ders çıkartıp ailende...
...hata gördüğün hiçbir şeyi tekrarlamazsın olur biter.
-Sen yapabildin mi peki? -(Alihan) Elbette.
Peki, unutuluyor mu?
Yani bir süre geçince bu tüm kötü anılar da gidiyor mu?
Unutmayı tercih edersen gider.
Sen unuttun mu?
Bir gün bile unutmadım Erim.
(Erim) Hadi ya!
Ama korkma.
İkimizin durumu çok farklı.
Annen de baban da seni çok seviyor.
Sadece gösterme şekilleri iyi değil o kadar.
Erim, ben çocukken çok üzüldüm.
Üzgün bir çocuktum yani.
O yüzden bu dünyada isteyeceğim en son şey bir çocuğu üzmek olur.
(Alihan) Özür dilerim senden.
Affet beni.
Sorun değil.
Bilmiyorum seni rahatlatır mı, iyi gelir mi ama...
...istediğin zaman yanındayım.
Abin olarak.
Sağ ol Alihan abi.
Gel.
Teşekkür ederim.
(Kapı açılma sesi)
(Müzik)
-Erim nerede? -İçeride, Alihan'la konuşuyorlar baba.
-Ne münasebet! -Baba dur, sakin ol.
Konuşsunlar. Şimdi yeri değil. Hem belki iyi gelir konuşmak, sakin ol.
(Halit) Metin!
Oğlum, aşkım, iyi misin bir tanem?
(Erim) Daha iyiyim anne.
Lütfen bana kızma, lütfen.
Erim, buraya gel!
(Halit) Erim, buraya gel dedim!
Gel buraya. Zehra, sen de gel.
Erim'in çarptığı kadını hastaneden çıkarmışlar, evindeymiş.
Siz şimdi komiserin odasında beni bekleyeceksiniz.
Ben kadınla konuşup geleceğim, tamam mı?
-Tamam. Gel. -(Halit) Hadi bakalım.
Metin, gel benimle.
-Sen eve gidiyorsun. -Tamam.
Lila panik olmuştur, her şeyi ona anlatıyorsun, tamam mı?
-Tamam tamam. -Hadi görüşürüz.
-Çantamı alayım. -Gel buraya.
Umarım kadını ikna edebiliriz.
Yoksa para cezasıyla kurtulamayız.
Tut, tut kapıyı bana da geçeyim ben.
İsterseniz biz de gidelim buradan. Yani yapacak bir şey kalmadı.
Ben hiçbir yere gitmiyorum.
Oğlumun iyi olduğundan emin olana kadar buradayım.
Yani şimdi burası bir günde biter değil mi?
Sabah erkenden başlarız, akşamüstüne biter.
Hah, tamam. Çünkü ona göre mobilyalar gelecek de.
(Usta) Merak etme abla.
(Kapı vurma sesi) Pardon.
-Teşekkür ederim, iyi günler. -İyi günler.
Ne iş?
Boya badana.
Sen iyi misin kardo?
-Değilim, iyi değilim. -Ne oldu be?
Bir de soruyor musun utanmadan?
Yok yemekmiş, yok heyheymiş, ne bu?
Nerede senin o kankan? Partide mi hâlâ?
Sen Cano'yu diyorsun.
Olanlardan haberin yok galiba.
Yoo, ne oldu?
-Ya Caner'in yeğeni kaza geçirmiş. -Ne?
-Erim mi? -Evet, sorma.
Ne diyorsun ya, ne olmuş, iyi miymiş peki?
Bilmiyorum ki. Öğrenemedim, bir anda fırladı gitti.
Dur ben bir Yıldız'ı arayayım o zaman, dur.
Tamam, ara.
(Telefon zili sesi)
-Alo. -Hah, ablacığım, ne oldu?
Ayy, Zeynep, ne olmadı ki?
Şey, Erim nasıl, iyi mi?
Erim iyi. Ben sana uğrayayım mı bir saat, evde misin?
Evdeyim, evdeyim, gel. Gel hadi.
Geliyorum.
(Müzik)
(Araba sesi)
Halit Bey, bence siz hiç gelmeyin.
Ben konuşarak ikna etmeye çalışayım, olmazsa siz devreye girersiniz.
Olmaz öyle şey.
(Metin) Nasıl insanlar bilmiyoruz. Sizi sömürmeye de kalkabilirler.
Ben kendimmiş gibi konuşabilirim.
Gerek yok. Girelim, konuşalım ve halledelim.
-Ev hangisi? -Burası efendim.
Gel bakalım.
Sen burada kal.
(Kapı vurma sesi)
Merhaba.
-Ne vardı? -Biz Halime Şanlı'yı arıyorduk.
Annem olur da neden sordunuz?
Anneniz bir kaza geçirmiş.
Biliyorum, (Bip)in biri vurup kaçmış.
Annenize çarpan benim oğlum.
-Oğlunuz mu? -Evet.
Bu yüzden sizinle konuşmaya geldim.
(Kapı vurma sesi)
-Abla. -Zeyno.
Neler oldu neler.
Ne oldu? Geç.
(Kapı kapanma sesi)
-Senin burada ne işin var? -Allah Allah!
Kızım, komşuyuz biz, komşu.
Tamam, bizim konuşacaklarımız var. Hadi evine.
Tamam, Erim'e ne oldu onu söyle bari.
Erim iyi ama arabayı kaçırıp bir kadına çarptı.
Ne diyorsun ya?
Allah'tan kadın sadece kolunda bir kırıkla atlattı.
Ayy, saatlerdir karakollardayız.
-Cano da orada mı? -Orada orada.
Yılan gözlü ablasının yanında.
-Hadi git sen evine. -Tamam, tamam.
-Kardo, hadi kaçtım ben. -(Zeynep) Hadi görüşürüz.
-(Zeynep) Çay koyayım mı sana? -İstemiyorum çay falan.
(Kapı kapanma sesi) Ablacığım.
Ağlama, ya niye ağlıyorsun?
Uff, mahvoldunuz hepiniz, çok üzüldünüz değil mi?
Yani ama bu çocuğun da böyle olacağı belliydi.
Annesi babası yüzünden çok bocalıyordu.
Neyse bak, bir şey olmamış, ucuz atlatmış yine, kadına hiçbir şey olmamış.
-Kemal evleniyor. -Ne?
-Evet. -Kiminle?
-Zehra'yla. -Ne diyorsun ya?
Kendi gözlerimle gördüm Zeynep. Halit de yanlarındaydı.
Yıldız, böyle bir şey nasıl olabilir?
Ben Halit'i merak ettim, takip ettim, bir gittim, nikâh masasındalar.
Yani senden niye gizlemişler ki böyle bir şeyi?
Bilmiyorum ki, herkesten gizlemişler.
Ben zaten şok oldum, ne olduğunu da anlamadım.
Sonra Erim'le ilgili telefon gelince...
...herkes apar topar çıktı, nikâh kıyılamadan gittik evden.
Yıldız, bir şey söyleyeceğim, sen Kemal için mi ağlıyorsun?
Evet. Bana bunu nasıl yapar Zeynep?
Ablacığım, siz beş yıl önce ayrıldınız.
Sen üstüne bir de evlendin, hâlâ da evlisin farkındaysan.
Fark etmez. O bana inat olsun diye yapıyor bunu.
Ya Yıldız saçmalama, niye sevgiliymişsiniz gibi konuşuyorsun hâlâ?
Yani tamam, Zehra'yla evlenmesinde bir kasıt var, belli de...
...eninde sonunda biriyle evlenecekti bu da.
Her şey bambaşka da olabilirdi Zeynep.
Ya nesi bambaşka olacaktı?
Olabilirdi, bambaşka olabilirdi.
Yıldız, sen hâlâ Kemal'e mi âşıksın?
-(Zeynep) Ha? -Yoo, değilim.
Ya niye ağlıyorsun o zaman? Bırak ne yapıyorsa yapsın.
-Sen üzülme onun için. -Onunla evlenmesin.
Ayy, ne diyeceğimi bilemiyorum gerçekten artık Yıldız.
Yani inşallah vazgeçer.
Ortalık bir durulsun, ben konuşacağım onunla.
Defolup git hayatımdan pislik diyeceğim.
Üff, tamam, ağlama.
Halit nasıl izin verdi ki böyle bir şeye?
Bilmiyorum, onu da anlamadım. Kafayı yedirtecek bu aile bana.
Tamam, ağlama ablacığım. Üzülüyorum bak.
-Ben de mi ağlayayım seninle illa? -Valla sen de ağla.
Ben bugün Alihan'ı gördüm onlarla.
Biz Ender'le nikâhına sahte, kâğıt üstünde falan dedik ama...
...Erim'i de almışlar yanlarına, bir odaya kapanmışlar aile gibi.
Ona da ayrı sinirim bozuldu.
Bir uğursuzluk var seninle bende Zeynep. Bir türlü düzelmiyor olaylar.
Bakın, Erim'den şikâyetçi olmaz, onun bu yanlışını affederseniz...
...Halit Bey de bu iyiliğinizi karşılıksız bırakmayacaktır.
Yani sizin bu iyilik dediğiniz şey insan hayatı.
-Bu öyle ucuz olmaz. -Osman, oğlum!
Anne, sen sus!
Siz oğlumdan şikâyetçi olmayın...
...ben de sen ne istiyorsan onu yaparım.
Bak şimdi aynı dili konuşmaya başladık işte.
Teklifinizi alayım.
(Müzik - Gerilim)
Erim nasıl böyle bir şey yaptı ya? Hâlâ aklım almıyor.
Bir de ben arkadaşlarını evden kovdum diye ben suçlu oldum.
Ben sana bir şey dememiştim ki.
Biliyorum canım, ben genel konuşuyorum.
-Bir gelseler içim rahat edecek. -Gelirler şimdi.
Yıldız, acaba babam düzeltmiş midir?
Baban halleder, bir yolunu bulmuştur.
Senin diğer olaylardan haberin var mı?
Ne olayı? (Kapı zili sesi)
Hah, geldiler.
(Kapı açılma sesi)
(Lila) Erim ne yaptın sen ya? İyi misin?
Bilmiyorum abla.
Çok korkuttun bizi Erim. Aç mısın?
Değilim.
Baba, Erim'e bir şey olmayacak değil mi?
Aile şikâyetçi olmayacak.
Ama bunun karşılığında çok büyük meblağ ödedim.
Üff.
Şimdi odana git, duş al. Ben konuşmaya geleceğim.
Ben de uzanayım biraz.
Bu olay yüzünden sizin nikâh da kıyılamadı.
Ne yapalım baba, zaten konuştum ben Kemal'le, bir iki güne hallederiz dedi.
Biz ne zaman konuşacağız?
Yıldız, kapıdan şimdi girdim içeri.
Tahmin etmelisin ki kötü bir gün geçirdim.
Tamam canım, sen git dinlen, ben gelirim yanına.
(Kapı zili sesi)
(Müzik - Gerilim)
Nezaket Hanım, bana bir kahve yapar mısın acil?
Erim'den bir haber var mı?
İyi, babasının yanında.
-Geçmiş olsun. -Ben de bir kahve istiyorum.
Şaka gibi değil mi ya?
Düşünsene, böyle bir akşamda, bu olayların üstüne...
...oğlum benim yanımda değil.
Yani o Halit'i var ya, yemin ediyorum elimde olsa öldürürüm.
Ender.
Eğer gerçekten Erim'in velayetini istiyorsan...
...bu konuda yanında olmaya hazırım.
-Gerçekten mi? -Evet.
Karakolda Halit'i kızdırmak için beni desteklediğini sanmıştım.
Cık, yoo. Ben sözümün arkasındayım.
Ama bu konuyu Halit'e nispet olarak kullanmayacaksan tabii.
Böyle bir şeyin nispeti mi olur Allah aşkına Alihan, ha?
O evde Halit her gün oğlumu bana karşı dolduruyor.
Olan benim zavallı çocuğuma oluyor.
Ender, ben söyleyeceğimi söyleyeyim de...
...eğer bu da senin stratejilerinden biriyse hiç girmeyelim bu işe.
Ne stratejisi ya Allah aşkına Alihan?
Görmedin mi Kemal'le Zehra'yı?
Normal şartlarda Halit, Kemal'i yanında gezdirir mi, hı?
(Müzik - Gerilim)
-Mersi. -(Nezaket) Afiyet olsun.
Bak.
Kemal'le anlaşacağımızı anlayınca bizden önce davrandı.
İnanıyorum sana. Tamam.
-Beni şaşırtıyorsun Alihan. -Neden?
Ne bileyim, ben seni bayağı duygusuz biri sanırdım.
Bugün Erim'le konuştuğunda da şaşırdım açıkçası.
Halit'e kızgınım diye...
...gencecik bir çocuktan hıncımı çıkaracak değilim Ender.
Burada önemli olan tek bir şey var...
...o da Erim'in masumiyetinin zarar görmemesi. Başka hiçbir şey değil.
(Müzik - Gerilim)
(Ateş çıtırtısı sesi)
Kemal, ben evi terk ettim. Daha fazla dayanamadım.
Ben seni seviyorum.
Halit'e de bir mesaj attım, her şeyi anlattım ona.
Artık buradayım.
Ben ne yaptım ya?
(Müzik)
Gitmem lazım.
-Kardo, hoş geldin. -Hoş bulduk, içeride mi?
Geç geç, içeride, yatıyor.
-Aa, Zeyno. -Caner.
-(Caner) Hoş geldin. -(Zeynep) Geçmiş olsun.
(Caner) Sağ ol canım, sağ ol, teşekkür ederim.
Yıldız'la konuştuk, bir problem kalmadı değil mi artık, atlattınız?
Ha, sağ olmasın, beyaz saçlı kötü adam halletti.
Neyse, artık ucuz atlatılmış bir kaza.
Ya ya, aynen öyle canım benim.
Tabii.
Senin o kafandaki ne ya?
Ya şey, Gülsüm geldi, başım çok ağrıyordu, o bağladı.
İyi geldi kız valla, oh.
Gülsüm aşçılığı bıraktı, şimdi de hemşireliğe mi geçti?
Kızım, kadın her şey diyorum ya, her şey!
Hım.
Neyse, sen dinlen, ben gidiyorum.
Dur kız, gitme, iki lafın belini kıralım be, hı?
Yok, ben iki lafın belini...
...sonra Canerciğimle kıracağım, sen hiç merak etme.
Aa, yine ne oldu ya?
Ne demek ne oldu? Bir de soruyorsun utanmadan.
Gidip benim adıma yemek sözleri vermeler falan.
Ah! Ayy başım, ah! Ayy başım, aa, bak taşikardim de tuttu!
(Öksürme sesi)
Değerlerim, kan değerlerim yere indi, fırladı vurdu. Ayy, çok kötü oldum.
Sen merak etme, ben çok sabırlıyımdır. Beklerim senin iyileşmeni sabırla.
Hiç merak etme, sen rahatına bak, tamam?
-Aman bu da hiçbir şey unutmuyor ha. -Unutur mu? Tipe bak.
(Kapı vurma sesi)
Hah, geldi sizin Gülsüm'ünüz. Ben gidiyorum, hiç çekemem onu.
-Aa! -Biz geldik.
-Selam. -(Zeynep) Hoş geldiniz.
-(Emir) Buyurun. -Caner'e geçmiş olsuna geldik.
-İçeride mi? -İçeride, içeride.
-Süper. -Buyurun.
-(İrem) Ne haber kız? -İyiyim kız, sen?
Aa, İrem, Hakan!
-Hoş geldiniz. -(İrem) Geçmiş olsuna geldik.
(Caner) Ah, sağ olun ya.
(Caner gülme sesi)
Vallahi ben meğer ne seviliyormuşum ya.
Bak, beni sevmeyen İrmik bile kalkmış gelmiş.
Nezaketen geldik Canerciğim.
Sağ ol canım, eksik olma.
Yani geçmiş olsuna geldik de bildiğim kadarıyla kazayı yapan Erim.
Sana ne oldu Canerciğim?
Hah, sonunda aramıza aklı başında biri katıldı.
Ha, ben Gülsüm'ün yaptıklarını size bir ikram edeyim. Bak çok güzel.
Hadi getir.
-İyi misin? -İyi, daha iyi olacağım.
-Daha iyi misin? -Değilim.
Erim bu hâle nasıl geldi anlamadım.
Anlamayacak ne var Halit?
Ender gibi bir annesi var, ilgilenmiyor ki çocukla.
-Geç bile kaldı. -Haklısın.
Ne diyeyim?
Ama Erim aptal bir çocuk değil, neyin ne olduğunu görüyor.
Ben bile onu annesinden daha fazla düşünüyorum.
O gün de söyledim, o çocuklar tehlikeli dedim, ne oldu?
Bir evden kovulmadığım kaldı, dinlemiyorsunuz ki beni.
Yıldız, haklısın dedim ya, niye uzatıyorsun?
Halit, belki arada bir ben de iyi bir şey duymak istiyorumdur...
...hiç aklına geliyor mu?
Ya son zamanlarda bir sürü şey üst üste geldi.
Şirketin durumunu biliyorsun.
Bütün bunlardan sonra da iltifat mı bekliyorsun?
Oldu, beklemem.
Sen anlat bakalım, bu nikâh işi nasıl oldu?
Nefret ettiğin Kemal'le kızını nasıl evlendirmeye kalktın?
Zehra evlenmek istediğini söyledi.
Ben de Kemal'le görüştüm.
-Ee? -Ee'si şu, Kemal bir gün holdinge geldi.
(Geçiş sesi) (Kapı vurma sesi)
Gel.
-Halit Bey. -Gel Kemal.
Nasılsınız?
Amacının ne olduğunu öğrenirsem daha da iyi olacağım.
Otursana.
(Müzik - Gerilim)
Bu evlilik meselesi nedir?
(Kemal) Zehra'nın anlattığından farklı bir durum yok.
Bakın Halit Bey, ben artık yuva kurmak istiyorum.
Zehra'yla da bir süredir görüşüyoruz, iyi de anlaşıyoruz.
Bu kadar basit yani?
Halit Bey, neden Zehra'yı sevebileceğime inanmadığınızı anlayamıyorum.
Hayatımıza o kadar çok yalanla girdin ki...
...senden şüphelenmem normal değil mi?
(Kemal) Halit Bey bakın, o konuda haklısınız.
Ama sizi temin ederim, bu kararımın diğer konuyla hiçbir alakası yok.
Kemal, Yıldız'la aranda bir şey olmadığından eminim.
En ufak bir şüphem olsaydı, şu anda burada oturuyor olmazdın.
Güzel, bana güvenmenize sevindim.
Buradan evliliğimize onay verdiğiniz sonucunu çıkartıyorum, doğru mudur?
(Müzik - Gerilim)
Sana damadım diyeceksem...
...bana her konuda yardımcı olman gerek.
Dinliyorum sizi.
Ender ve Alihan'la aramda olanları biliyorsun.
Evet, biliyorum.
Alihan şirket yönetimini ele geçirmek için beni sırtımdan vurdu.
Gerçi emellerine ulaşamadılar.
Bana nakit desteği sağlarsan...
...o meseleyi rafa kaldırabilirim.
(Müzik)
Neden olmasın Halit Bey? Nasıl olsa akraba oluyoruz değil mi?
Hemen yıldırım nikâhı olmalı ve kimse bilmemeli.
Bu iş birliğimizden Alihan'ın haberi olursa farklı önlemler alabilir.
Halit Bey, siz hiç merak etmeyin, her şey sizin istediğiniz gibi olacak.
(Geçiş sesi)
-Bu yüzden kimseye söylemedik. -Halit, ben Alihan'a mı söyleyecektim?
Ne uzatıyorsun Yıldız? Nikâh olmadı ki.
İki güne olmasa zaten duyulur.
Zehra üzerinden para anlaşmaları yapıldığını biliyor mu?
Ne demeye çalışıyorsun sen?
Resmen iş anlaşması yapmışsınız.
Doğru konuş benimle, ne iş anlaşması?
Madem ki evleniyorlar, damat olarak beni desteklemesi son derece doğal.
Akşam akşam illa sinirimi bozacaksın yine.
Allah seni kahretsin Kemal. Bu eve dönmek zorunda kaldığıma inanamıyorum.
-Parti de güzel oldu ama değil mi? -Valla güzel oldu, ben bile sıkılmadım.
Hişt, o Zeyno'nun çıkışı neydi öyle ha?
Yanında Escobar Dündar böyle, tıs tıs tıs--
-Komik mi? -Komik.
Bunun yüzünden her şey.
Allah Allah, laf nasıl döndü dolaştı gene bana geldi ya?
Her taşın altından sen çıkmıyor musun Caner?
Ah!
Zeynepciğim, ne yaptın, hazırladın mı spesiyalini?
Yok, vakit mi var sanki? İki arada bir derede nasıl hazırlayayım?
Ya bırak ya, onun spesiyal dediği bildiğin kuru pilav.
-Eli ağır bu kızın, eli. -Hişt!
Ee, biz kalkalım mı hayatım? Ziyaretin de kısası makbuldür.
-Olur. -Yalnız kalkmadan önce bir...
...seninle işle ilgili konuşabilir miyiz Canerciğim?
Bakın, görüyorsunuz değil mi yani?
Orada sadece ablamın işlerini yürütmeme rağmen...
...o şirkette bana sorulmadan hiçbir iş yürümüyor, görüyorsunuz.
Ay, neyse, kalkıyorum ben, sıkıldım artık, daha fazla dayanamayacağım.
-Hadi görüşürüz. -(Emir) Güle güle.
İstersen şöyle içeride konuşalım Hakancığım, mevzular derin belli ki.
-Dikkat et ha. -Ay, aman, aman, aman!
Çok hassas, her şeyden etkileniyor.
Evet, sonunda bana işiniz düşeceğini biliyordum.
Nasıl yardımcı olabilirim Hakan Beyciğim, buyurun?
(Kapı kapanma sesi)
Ne oluyor ya?
-Bana Zeynep'ten haber getireceksin. -Niye?
Bu Dündar'la ne oluyor, Dündar buraya gelip gidiyor mu...
...geliyorsa hangi saatler arasında geliyor ve bu yemek ne zaman yenecek...
...hepsini tek tek istiyorum.
Ne diyorsun sen Hakan ya?
Ve bu konuştuklarımızdan ablanın haberi olmayacak, tamam mı?
-Nasıl olacakmış o? -Sen bilirsin işini.
Of!
Bunu söyleyip söyleyip...
...beni gaza getirmeye çalışan insanlardan da bıktım ha, yeter!
Ben kime ne yapacağımı şaşırdım artık.
-Kimseye çaktırma, anladın mı? -Aman iyi, tamam, anladık.
Teşekkür ederim.
Hayda! Bu da İtilaf Devletleri subayı gibi geldi, emir verdi, gitti.
Ben ne oluyorum burada, barış gücü mü?
Valla ben arada kalacağım, öleceğim, gideceğim ya.
Yok, valla öleceğim. Ben öleceğim ya. Ölsem de kurtulsam.
(Kapı kapanma sesi)
İyi misin?
Eh.
Çok korktuğun ve çok üzüldüğün için şu ana kadar bir şey söylemedim.
Ama şunu bil ki hayatının en büyük hatasını yaptın.
-Biliyorum baba. -Beni hayal kırıklığına uğrattın.
(Halit) Sana olan güvenimi yerle bir ettin.
Bu evde her şey senin mutluluğun için dönüyor.
(Halit) Bir sürü fedakârlıklar yapılıyor.
Sen bunu görmezden geliyorsun, bu beni çok üzüyor oğlum.
Artık neyin doğru neyin yanlış olduğunu anlayabilecek yaştasın.
Bir daha böyle bir şey olmayacak baba, yemin ederim.
Bir daha böyle bir şey olmayacak mı?
Erim, bana yalan söyledin. O çocuklarla görüşmüyorum dedin, görüştün.
(Halit) Yıl sonuna kadar cezalısın.
Derslerin ve etüt dışında dışarı çıkmayacaksın.
Tamam.
Artık hafta sonları holdinge geleceksin. Orada çalışacaksın.
(Halit) Aylaklık yok öyle. Alp'le de görüşmeyeceksin.
Babasıyla konuşacağım ben.
Peki baba.
Bana bak, böyle büyük bir olaydan...
...böyle cezalarla kurtulduğuna şükret.
Kadın ölseydi ne olacaktı? Şu anda hapishanede olacaktın.
Benden kesin şikâyetçi olmayacaklar değil mi?
Olmamaları için çok büyük miktarda paralar ödendi.
Hem de böyle bir zamanda.
Özür dilerim baba.
Birazdan yukarı çık, sizlerle bir şey konuşacağım.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı kapanma sesi)
(Kapı vurma sesi)
Ayy, beni bir rahat bırakın ya, artık bir rahat bırakın.
-Aa! Kemal. -Selam.
-Gelebilir miyim? -Gel, gel tabii.
Ben aslında daha önce de uğradım ama evde yoktun herhâlde.
Ha, karşı dairedeydim, arasaydın keşke.
Ee, anlat.
-Duydun mu? -Duydum tabii.
Ya sen böyle bir şeyi nasıl yaparsın?
Yani Yıldız, Halit'i takip edip gelmese ne yapacaktınız?
Takip mi? Kim kimi takip etmiş?
Yıldız, Halit ondan bir şey saklıyor diye şüphelenip takip etmiş...
...senin evine gelmiş.
Ha, evet, evet, evet.
Ne? Başka bir şey mi oldu?
Yok, başka bir şey olmadı, Yıldız'ın anlattığı gibi işte.
İyi de yani nasıl oldu bu?
Bana sakın Zehra'yı seviyorum deme, hayatta inanmam.
Zeynep, ben çok üzgünüm.
Kemal, ben seni anlamıyorum ki.
Önce evlenmeye karar veriyorsun...
...sonra bana gelip, "Ben çok üzgünüm." diyorsun.
Zeynep, ben belki kendimi ifade edemiyorum, ondandır ama...
...birisiyle konuşmazsam kafayı yiyeceğim.
İyi, tamam, anlat o zaman bana.
Bak, ben Yıldız'ın asla Halit'ten ayrılmayacağını düşündüm.
Öyle zaten. Ayrılmayacak. Elli kere söyledi sana bunu Yıldız.
Evet, doğru diyorsun. Benim hatam.
Yani bir de evlenecek başka kimse kalmadı mı? Gittin Zehra'yı seçtin.
Bir de biliyorsun yani bunun Yıldız'ı üzeceğini.
(Zeynep) Kusura bakma da Kemal, bence hiç iyi niyetli değil bu.
Zeyno, ben çok öfkeliydim bak.
Ama iyi de senin öfkelenmeye hakkın yok ki.
Evet, doğru. Orada da haklısın.
Yani ben anlamadım.
Ya sen gerçekten mantıklı düşünemiyorsun artık...
...ya da siz benden bir şey saklıyorsunuz.
Yok, bir şey sakladığımız falan yok.
Sadece benim kafam karışık.
İyi. O zaman kafanı bir an önce topla, Yıldız'dan da uzak dur.
(Müzik)
Öyle yapacağım.
Ayrıca bak, madem bu nikâh da yarım kaldı...
...Zehra'yı sevmiyorsun. Bir inat uğruna da böyle bir şey yapma.
İptal et bu nikâhı, olmasın.
-(Lila) Ne oluyor yine baba? -(Halit) Oturun bakayım.
Çocuklar, size bir şey söylemek istiyorum.
Zehra evleniyor.
Evleniyor mu?
Kimle?
Kemal'le.
Kemal abiyle mi?
Nasıl yani ya?
Yıldız pek şaşırmadığına göre haberi vardı sanırım.
Yok Lila, benim de haberim yoktu ama kendi imkânlarımla öğrendim.
Lilacığım, duyulmamasını babam istedi.
Şimdi Alihan, Kemal'le olan evliliği iş için zanneder...
...karşı bir hamlede bulunur falan diye gizlemek durumunda kaldık işte.
İşle ilgisi yok yani?
Yok.
(Halit) İşi gücü bırakır mısınız?
Erim bu kazayı yapmamış olsaydı...
...şu anda burada nikâh yemeği yiyor olacaktık.
Şans işte.
Abla, özür dilerim.
Erimciğim, sen nereden bilebilirdin ki?
Zehra, Kemal'le konuş da nikâhı yarın burada kıyalım.
Tamam babacığım, konuşurum ben.
Ben yatıyorum.
(Müzik - Gerilim)
Of, of!
-Günaydın kardo. -Günaydın.
Sana da yapıyorum sandviç. Ha?
Yok, yapma bana, yapma. Ben hiç iştahım yok. Hiçbir şey yiyecek hâlim yok.
Niye ya?
Bana gene bir sürü görev yüklediler.
Ne oldu oğlum? Ne görevi ya?
Sorma ya. Bana ne görev yüklenir ha Emir? Ne yüklenir?
(Caner) Kafanı çalıştır birazcık. Birtakım fitne fücur...
...takip, bilgi edinme. Sonra o edinilen bilgileri merkeze teslim etme...
...ve bu sürede de bazı ölüm tehlikelerini bertaraf etme.
(Emir) Of!
Kardeşim benim ya. Sen çok dolmuşsun oğlum ya.
Sorma ya sorma.
(Caner) Diyorum ki böyle bir sabah üç tane beyaz önlüklü bilim insanı...
...dikilsin başıma, uyandırsınlar beni.
Tebrikler desinler. Tebrikler.
"Argun Taşdemir simülasyonunu tamamladınız." desinler.
Ben de rahatlayım ya.
Ne oldu yine?
Daha ne olsun? Hakan da geldi bana Zeynep'le ilgili bilgi topla dedi.
Ne diyorsun sen ya?
Sorma. Ben de artık kime ne diyeceğimi şaşırdım ya.
Allah Allah!
Hişt, bana yardım etsene.
Nasıl?
-İşte böyle asistan gibi. -Paralı mı ulan?
Ne parası oğlum? Benim param mı var sana para vereyim ya?
Bu bizimki böyle, gönüllülük esasına dayalı...
...fitne fücur çerçevesinde gelişen bir ortaklık gibi düşüneceksin bunu.
Abi, yok ya. Ben kimsenin kuyusunu kazamam oğlum. Ters bana o işler, ters.
Ha, sana ters, bana düz, öyle mi? Ben keyfimden yapıyorum sanki bu işi.
Hayret bir şey ya!
Sen şimdi şey yap...
...sen Dündar'la Zeynep ikilisini takip et.
Ben de Alihan, Zeynep kısmıyla ilgileneyim.
Böylece kimseye yanlış bir şey söylemek zorunda kalmam.
Çünkü artık benim beynim yandı ya.
Tamam, merak etme. Kolay ya. Hallederim. Bende o iş.
Hadi göreyim seni.
Nihat Usta, ya bu boya akşama kadar kurur değil mi?
Mobilyalar gelecek ya.
Meraklanma ablacığım. Bu hemen kuruyan boyadan.
Hah, tamam o zaman. Kolay gelsin size. Görüşürüz.
(Ayak sesi)
Aa, Dündar Bey.
Günaydınlar Zeynep Hanım.
Arabanız hazır.
Yani teşekkürler ama hiç gerek yoktu. Ben gelir alırdım.
Ne demek gerek yoktu canım?
İşinize yeni arabanızla gidin istedim.
Teşekkür ederim.
İsterseniz bizim çocuklardan bir şoför yollayalım.
Hepsi çok güvenilir çocuklardır. Değil mi Kurban?
Evelallah.
Yok yok, hiç gerek yok. Zaten Zerrin Hanım her şeyi halletti.
Peki, siz nasıl isterseniz.
Bu sabahlık o zaman sizi biz bırakalım.
-Tamam, olur. -Buyurun.
-Teşekkür ederim. -Rica ederim.
(Müzik - Hareketli)
(Araba sesi)
(Müzik - Hareketli)
Kuş yuvadan uçtu.
Oğlum, onu anladık zaten.
Hem ne bu tripler ya? Sen kendine bir çekidüzen versene ya.
Dedektiflik böyle bir şey değil. Gizli duracaksın. Belli etme.
Ne bileyim ben, çok gaza geldim. Yani motiveyim ya.
-Tamam, hadi yürü, hadi. -Gidelim kartal.
(Müzik - Hareketli)
Kalk ana, kalk! Başımıza talih kuşu kondu.
Ne kuşu oğlum, ne diyorsun sen?
Ya şu dün gelen herif var ya, hani çocuğu sana arabayla çarpıp kaçmıştı.
-Ee? -Ben onu araştırdım anne.
Bak, bu adam tahmin ettiğimizden daha zengin.
Ee, ne yapalım oğlum?
Bize ne? Zenginlerse zenginler. Allah daha çok versin.
Ya anacığım, tamam, versin versin de ya biz de nasiplenelim.
Bana bak Osman, sakın bir delilik yapayım deme.
Ya korkma ana. Bak, zaten...
...biz bu adamın çocuğundan şikâyetçi olmayarak hayatını kurtardık.
Sadece 100 bin liranın...
...bunlar için fındık fıstık parası olduğunu bilmiyorduk, o kadar.
Pes! Daha ne versinler? Vereceğini verdi zaten adam.
(Kadın) Deli deli konuşma.
Ya adam zaten milyonlarla oynuyor.
Versin bize de üç beş milyon, ne olacak?
Zehra...
...ne oldu? Nikâh saatini aldınız mı?
Bugün içinde karar vereceğiz babacığım.
Ha, gün içinde konuşup kararlaştıracaksınız...
...ve nikâha yetişilecek?
(Halit) Kemal'le konuşmadın mı?
Konuştum da çok yorgundu.
Dün bütün gün bizim için uğraştı ya.
Ama bugün kararlaştıracağız yani.
Acaba bugün benden ne saklayacaksınız?
Ben de evleneceğim zaman hiçbirinize haber vermeyeceğim.
Ne saçmalıyorsun sen sabah sabah?
(Halit) Evde bir tek bu eksikti değil mi?
Tamam babacığım.
Lilacığım, çok uzattın ama.
Evet, abartma Lila. Ablanın ilk gizli evliliği değil ki.
Sinan'ı hatırlamıyor musunuz?
Şu anki amacın ne tam olarak?
Lila'yla aramı bozmaya mı çalışıyorsun?
(Lila) Onunla bu bir değil Yıldız.
O zaman ablam eve giremiyordu.
Aldın mı cevabını Yıldız?
Kızlar, kapatın şu konuyu.
Hadi kahvaltınızı yapın.
(Müzik - Gerilim)
Öyle ya da böyle benden sakladığın şeyi bulacağım Alihan.
(Müzik - Gerilim)
Bunlar da neymiş böyle?
(Fotoğraf çekme sesi)
(Ender iç ses) Bu ilaçların ne için kullanıldığını...
...bana bulabilir misin canım?
Alihancığım, bakalım senin sorunun neymiş?
(Yıldız iç ses) Eğer yalnızsan sana geleceğim.
(Mesaj zili sesi)
(Kemal dış ses) Bekliyorum.
Bekle de gör bakalım.
(Mesaj zili sesi)
(Ender iç ses) Antidepresan mı?
Allah Allah!
(Müzik - Gerilim)
(Telefon zili sesi)
Ruh hastası. Yine ne yumurtlayacak?
Ne var Ender?
Sana da merhaba Zerrinciğim.
Ender, ne söyleyeceksen çabuk söyle, zamanım yok.
Konuşmamız lazım.
Benim seninle konuşacak bir şeyim yok.
Alihan'la ilgili ve önemli.
Duymak istemiyorum.
İyi, tamam.
Yani senin kardeşinle görüşmemeni anlayabilirim ama...
...onu artık sevmiyor olmanı anlayamam Zerrinciğim.
(Ender ses) Ama senin ablalığın da bu kadarmış.
Görüşürüz. Bye bye.
Tamam, söyle, ne istiyorsun?
Bir saat sonra (***) Kafe'de buluşalım.
Hazırlanıp geliyorum.
Allah'ım bütün aptallarla ben mi uğraşmak zorundayım ya?
(Araba sesi)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
-Merhabalar. -Size de.
Bunun bir karın ağrısı var ama...
...dur bakalım, ben çözeceğim.
Ayy Dündar Bey, boş verin.
Onun huyu öyle. Tatsızlık çıkmasın.
Sorunlu bir tip.
Sorunlu bir tip, evet.
Boş verin siz onu, kale almayın.
O zaman biz müsaadenizi isteyelim. Gidelim.
Oldu, tamam.
Yemeği, ne zaman yaparız?
Siz gelin, bu akşam yeriz yemeği. Yaparım ben.
İşten sonra size zor olacaksa falan...
Yok yok canım. Söz verdim artık. Yaparım.
Eyvallah.
Zeynep Hanım, aracı park ediyoruz şuraya.
Tamam, teşekkürler.
-Görüşürüz. -İyi günler.
(Kapı kapanma sesi)
Ya ev o hâldeyken nasıl yapacağım ben adama bu yemeği ya?
Of Zeynep! Akıl mı kaldı ki bende?
(Vurma sesi)
Sen gel.
(Müzik)
(Zeynep) Evet, ne vardı Alihan Bey?
Burası benim iş yerim ve o adamı bir daha burada görmek istemiyorum.
Biliyorum, senin iş yerin.
Ama ben de seninle aynı haklara sahip bir yöneticiyim burada.
Unutma.
Adamla buradan akşam beraber çıkıyorsunuz, gidiyorsunuz...
...sabah beraber geliyorsunuz tekrar şirkete!
Nasıl iş bu anlamadım! Gelsin bir de burada işe başlasın bu herif!
Ne oldu?
Sen bir kıskandın galiba.
Alihan, senin beni kıskanmaya hakkın yok, biliyorsun değil mi?
Sen gerçekten o adamla görüşmeyi kendine yakıştırıyor musun?
Sana ne ya? Sana ne?
Adama yemek yapmalar falan. Gereksiz gereksiz işler.
Ne bu?
Adamın tekin bir tip olmadığı her hâlinden belli değil mi? Kör müsün sen?
Ha, sen kendin için söylüyorsun. Doğru, haklısın, seni pek sevmedi tabii.
Zeynep, bak, ben şaka yapmıyorum. Sinirleniyorum.
O senin problemin Alihan.
Ayrıca sen benim kime yemek yaptığımla ilgilenme.
Git karının dertleriyle ilgilen.
Ne saçmalıyorsun sen?
Evliliğiniz kâğıt üstündeydi ya hani...
Öyle. İlk gün de öyleydi, şimdi de öyle.
Öyle demiyorlar ama.
Aile olmuşsunuz.
Öyle demeyenlerin hepsi bizim birlikte olmamızı istemeyen insanlar Zeynep.
Evet. Yani benim iyiliğimi isteyen insanlar değil mi?
Başka bir şey yoksa çıkabilirsiniz Alihan Bey!
(Müzik - Gerilim)
(Telefon zili sesi)
Efendim?
Kim?
Gönder içeri.
(Kapı vurma sesi)
Gel.
Halit Bey, merhaba.
(Kapı kapanma sesi)
Merhaba.
Beklemiyordum seni.
İş yeri adresinizi internetten buldum.
Annene kötü bir şey olmadı değil mi?
Yok yok. Annem iyi. İyi çok şükür.
Ama ağrıları var tabii kadının.
Ee yani kolay değil. Kaç tonluk araba çarptı değil mi?
Nasıl yardımcı olabilirim?
Ben şu yaptığımız anlaşmadan vazgeçmeye karar verdim.
Niye?
Benim bir tane anam var.
Kadın ölümlerden dönmüş.
Çarpan zaten yüzde 100 hatalı. Ehliyeti de yok.
Ben neden hakkımı aramayayım ki?
Ne istiyorsun peki?
Şimdi...
...bu konuşmuş olduğumuz rakam üzerinden...
...tekrar bir anlaşma yapmak istiyorum.
100 bin lira az mı geldi?
Yok, yok, yok.
Bana değil de Halit Bey, size az.
Ya ben sizin oğlunuzu hapislerden kurtarmak için elimden geleni yapayım...
...ama siz hiçbir şey yapmayın.
Kaç para istiyorsun?
Beş milyon.
Delirdin mi oğlum sen?
Yani hayır mı?
İstediğin parayı bir anda çıkaramayabilirim.
(Gülme sesi)
Eminim öyledir, öyledir de bu benim problemim değil.
(Osman) Bak, iki üç gün içerisinde paramı verdin verdin.
Vermedin, artık çocuğunu hapishane köşelerinde görürsün.
(Osman) Tamam?
(Müzik - Gerilim)
Merhaba. Bir tane küçük filtre kahve alabilir miyim?
Ben de bir tane büyük filtre kahve alabilir miyim?
Ne haber kardo?
Ne oldu yine?
Allah Allah ya! Bu ne böyle şüpheli bakışlar, davranışlar bana ya?
Ne yapayım? Caner'le takılmaya başladığından beri sen de...
...kapıldın onun rüzgârına, gidiyorsun.
Aşk olsun ama Zeynoş ya. Biraz benimle ilgilenir misin?
Evet, dinliyorum. Ne oldu? Ne istiyorsun?
Ya Zeyno, benim kafam karışık.
Yani iyi bir sevgili miyim, kötü bir sevgili miyim, neyim?
Emin değilim.
Emir, bu yüzden mi kafan karışık?
Evet. Mesela bak, Mecnun'u düşünüyorum, tamam mı? Kıyaslıyorum kendimi yani.
Mecnun? Bu Leyla ile Mecnun'un Mecnun'undan mı bahsediyoruz?
Evet. Bingo.
Mesela bak, Mecnun hiç gidip de adam gibi ailesinden kızı istemiş mi?
Annesine türlü dalavereler edip de arkadaşlarını katmış mı yanına?
(Zeynep) Sanmıyorum.
Ya değil mi? İşte.
Allah'ım ya. Varsa yoksa itlik, hırtlık, şovlar.
Yok işte çöle düştüm, kırbaçlandım, bilmem ne.
Benim yaptıklarıma bir dönün de bakınız efendim, değil mi?
Hı hı, tabii, değil mi?
Çeşitli yalan dolanlar. Alavereler, dönen dolaplar.
Maşallah lunapark gibisiniz Emir Bey.
Canım benim, ona halk dilinde "Festival gibisin, katılmak istiyorum." denir ama...
...sen şimdi patron olduğun için halktan bir kopma yaşadın herhâlde.
-Bitti mi? -Bitti canım.
(Zeynep) İyi.
Ya bu Dündar'la yemek işini ne yaptın sen?
İşte akşama geliyor.
Ha, iyi, tamam.
İyi, ben kaçıyorum hadi. Bir sürü iş güç var.
Yani bensiz yapamıyorlar. Tamam?
Kahve için sağ ol canım.
Aa, deli mi ne?
(Martı sesleri)
(Ender) Zerrinciğim, nasılsın?
Seninle buluştum. Nasıl olabilirim?
(Gülme sesi)
Bu gelin görümce gerginliği gerçekmiş ha? Ben hurafe sanırdım.
Ne sen benim gelinimsin ne de ben senin görümcenim!
Peki, madem senin için bunu kabullenmek zor...
...dediğin gibi olsun.
(Kadın) Hoş geldiniz Ender Hanım. Ne alırdınız?
Yeşil çay alayım.
Ender, ne söyleyeceksen çabuk söyle çünkü daha fazla dayanamayacağım.
Konu Alihan.
Ne olmuş Alihan'a?
Daha önce de sordum sana ama beni pek ciddiye almadın.
Sence ne oldu da Alihan çocukluğundan beri çok sevdiği bir adama...
...böyle bir kazık atmak istedi, hı?
Ne olduğunu ben sana söyleyeyim.
Senin oyununa geldi.
Hırsların uğruna kardeşimi de harcadın. Yalan dolanla beynini yıkadın onun.
Halit bir şey yapmış olamaz mı?
Gerçi sana göre Halit'in kötü olma ihtimali sıfır da.
Olamaz canım. Halit ne yapacakmış Alihan'a?
Çocukluğundan beri korur, kollar onu. Oğlu gibi sever.
Ama Alihan ne yaptı? Senin oyununa gelip ona ihanet etti.
Alihan kimsenin oyununa gelmeyecek kadar akıllı bir adam.
Bunu sen çok iyi biliyorsun.
(Ender) Mersi canım.
Kendisi beni ikna edemedi, yerine seni mi gönderdi?
(Ender) Zerrin, kafayı çalıştır biraz.
(Zerrin) Sizin yalanlarınıza karnım tok benim Ender.
Peki, madem her şeyi çok iyi bildiğini iddia ediyorsun...
...Alihan'ın panik atak ilaçları kullandığından haberin var mı?
-Panik atak? -Evet.
(Ender) Yok değil mi? İşte senin bilgin anca bu kadar.
(Ender) Evde buldum ilaçları. Eczacı bir arkadaşıma sordum.
Panik atak ilaçları bunlar.
Bilmiyordum...
...da ne malum onları Alihan'ın kullandığı?
Zerrin, çıkar artık şu at gözlüklerini.
(Ender) Alihan'ın ne kadar sorunlu olduğunu gör.
Bunun sebebi Halit olabilir.
Bak, sen iyice saçmalamaya başladın ha!
Beni buraya bunları söylemek için çağırdığına inanmıyorum.
Beni Halit'e karşı doldurup, hisselerimi geri çekmemi istiyorsunuz değil mi siz?
Zerrin...
...sen de çok uzun yıllar evli kaldın Halit'le, ben de.
Onun ahlaki konularda ne kadar zayıf olduğunu...
...ikimiz de çok iyi biliyoruz, değil mi?
Senin ağzından çıkanı kulağın duyuyor mu terbiyesiz?
-Bunu araştırmak gerekmiyor mu? -(Zerrin) Sakın!
Sakın tek kelime bile etme bak, sakın!
(Müzik - Gerilim)
Beyinsiz.
Allah senin belanı versin!
Bana bunu nasıl yaparsın?
Bana bunu nasıl yaparsın Kemal?
Ben her şeyi bırakıp senin kapına geldim.
Sen ne yaptın?
Yıldız.
Sakın dokunma bana! Çek ellerini!
-Bir konuşalım. -Ne söyleyeceksin ya?
Ne söyleyebilirsin ki yaptığından sonra?
Yıldız, ne yapmamı bekliyordun? Sana elimi her uzattığımda...
...kocana geri döndün. Ne yapabilirdim yani?
Sen de o yüzden gidip Zehra'yla evlenmeye mi karar verdin?
-Tabii ki öyle değil. -Ne o zaman, ne?
Hem seni tamamen unutmak...
...hem de Halit'i sevmediğini sana göstermek istedim.
Beni kendi ellerinle Halit'e vermiş oldun. Daha mı iyi oldu?
Ağrına mı gitti?
Bundan sonra Halit bana her dokunduğunda bunun suçlusu sensin.
Yıldız, sus!
Yalan mı?
Ya ben senin kapına geldim. Halit'in karşısında ne diyeceğimi bilemedim.
Sen ne yaptın? Ağzını açıp tek kelime ettin mi?
"Bu kız şimdi ne diyecek?" diyebildin mi?
Yıldız, yeter artık!
Öylece durdun Zehra'nın yanında, nikâh masasında, benim karşımda.
Yıldız, sana bir şey olmasın diye mecburdum.
Çok teşekkür ederim ya!
Çok iyi düşünüyorsun beni. Çok sağ ol.
Yıldız bak, eğer istersen--
Hiçbir şey istemiyorum senden.
Hiçbir teklifini bundan sonra duymak bile istemiyorum.
Çünkü sen dediklerini yapmıyorsun.
Asıl soru şu, bu sorunu çözmek için beş milyonu çıkartabilecek miyiz?
Bu şartlarda bu imkânsız Halit Bey.
Yakında Zehra'yla Kemal evleniyor.
Kemal'in nakdi işimize çok yarayacak.
Evet, öyle gözüküyor.
Bu adamın parasını bir şekilde ödeyip, kurtulmalıyız.
(Halit) Sen de şundan emin olmalısın...
...bir daha karşımıza farklı şekillerde çıkmayacak.
(Kemal) Peşinden Sapanca'ya geldiğim gün...
...Halit'le nasıl konuştuğunu balkondan duydum biliyor musun?
Benim orada düştüğüm durumu hayal edebiliyor musun sen hiç?
Ben çağırmadım seni.
Evet, sözlerinle çağırmadın, doğru.
O ne demek?
Yıldız, ben aptal mıyım? Beni sevdiğini ben bilmiyor muyum sanıyorsun?
Madem öyle niye Zehra'yla evlenmeye kalkıyorsun?
"Benim kocam kral." diyen evli bir kadını mı bekleyecektim ben?
Ben o kralı bırakıp senin kapına geldim.
Çünkü aşkım ağır bastı.
Ama sen ne yaptın?
(Yıldız) Beni sevdiğini söylemene rağmen beni beklemedin.
Eğer beni gerçekten sevmiş olsaydın, bir ömür beklerdin.
Ama sen öyle yapmadın.
(Kemal) Yıldız...
...gitme.
Çek ellerini!
İnan bana, ben senden daha çok üzgünüm.
Eminim öyledir.
Ama merak etme, çabuk teselli olursun.
(Müzik - Gerilim)
(Telefon zili sesi)
(Israrlı telefon zili sesi)
-Efendim? -Canım, ben gelmek üzereyim şirkete.
Tamam, ben de tam çıkıyordum evden.
Çıkmadın mı hâlâ?
Bir görüşmem vardı da onu halletmem gerekiyordu.
Tamam. Bekliyorum canım ben seni orada.
Tamam, buluşuruz şirkette.
-Oğlum, neredesin? -Geldim işte. Ne oldu?
'Hacıt'...
...koca ayı, akşam güvercinin yuvasına girecek.
Hey Allah'ım! Bir senin kriptonu çözmemiz eksikti.
-Ne diyorsun anlamıyorum oğlum. -Oğlum, anlasana.
Dündar akşam bizimkine yemeğe gidiyor.
Vay!
Desene planım tıkır tıkır işliyor. Ben gideyim--
Dur, dur.
Bak şimdi, sen benden bu bilgiyi alıyorsun ya...
...bunu kime iletiyorsun, kime gönderiyorsun?
Bizim ana merkezimiz ne? Biz kimden emir alacağız?
Orası çok karışık.
Başta sadece ablam vardı, sonra Hakan vasıtasıyla Alihan da olaya dâhil oldu.
İkisinin de birbirinden haberi yok.
'Hacıt', o zaman bilgi akışı çok önemli.
Maazallah en ufak bir hatada darmaduman oluruz.
Ben gideyim hemen Hakan'a haber vereyim. Hakan yerinde yok, nerede bu?
-Bilmiyorum ki. -Allah Allah.
(Kemal) Sağ ol.
(Kapı kapanma sesi)
Kemalciğim...
...sen iyi olduğuna emin misin? -Evet, gayet iyiyim.
Bana mı bozuldun yoksa?
Zehra, sana neden bozulayım? Sen ne yaptın ki?
Ne bileyim, dün nikâh yarım kaldı.
Yıldız geldi, babamla tartıştı. Üstüne Erim'in olayı patladı falan.
Evren bize durun, yapmayın diyormuş gibiydi.
Beni suçlamıyorsun değil mi bu olanlar yüzünden?
Zehra, böyle düşünüp beni de üzme lütfen.
Benim durumumun seninle hiçbir alakası yok.
Neyle alakası var o zaman?
Ben... Ben Erim'e üzüldüm.
(Kemal) Biraz da fazla etkilendim galiba bu olaydan.
Canım benim.
Kemalciğim, bu arada babam nikâh için bir tarih istiyor.
Ee... Olur, ayarlarız.
Aslında bu akşam için "Bizim evde yapalım." dedi ama...
...dün sen çok yorgun olunca ben bir şey diyemedim.
İyi demişsin. Teşekkür ederim.
Ne diyeyim?
Zehra, bakarız, ayarlarız bir ara.
Bakarız derken?
Zehra, nasıl olsa beraberiz.
Acele etmemizin bir anlamı yok bence.
Belki daha güzel bir şeyler planlarız.
Peki. Tamam.
Ben konuşurum babamla, bir şey diyeceğini sanmıyorum.
Güzel.
Kemal, belki haftaya küçük bir davet veririz.
Bir de şirketle anlaşırız süslemeler için.
-Olur tabii. Neden olmasın? -Süper.
Ben başlayayım çalışmalara o zaman. Bak şimdi heyecanlandım.
Öbür türlü çok apar topar olacaktı.
-Ben babamla konuşayım o zaman. -Tamam.
-Haberleşiriz sonra. -(Kemal) Görüşürüz.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Kapı vurma sesi) Gel.
-Müsait misin babacığım? -Aa, gel kızım.
Gel, otur.
Kemal'in yanından geliyorum. Nikâhla ilgili detayları konuştuk.
Ne zaman?
Zamanı tam belirlemedik, kararlaştırmadık babacığım.
Ne demek belirlemedik?
Bu aklı kim verdi size? Sorabilir miyim?
İşte aceleye gelmesin dedik. Ben de biraz ön hazırlık yaparım dedim.
Ne hazırlığı kızım? Daha önceden karar aldınız ya.
-Ne oluyor baba? -Elinin körü oluyor Zehra!
Kızım, bana sormadan böyle bir kararı nasıl alıyorsunuz?
Evleneceğim dedin, sesimi çıkarmadım, onayladım.
-Şimdi de erteliyor musun? -Ertelemiyoruz babacığım.
Sadece aceleye gelmesin dedik.
-Kimin fikri bu? Kemal'in mi? -Hayır. İkimizin ortak fikri.
Bu ortak fikrinizi derhâl değiştireceksiniz!
Bu evlilik bir an önce olacak!
Ne hazırlığı? İlkinde kaçıp gittin, evlendin.
İkincisinde hazırlık mı?
Tamam babacığım. Tamam, ben konuşacağım Kemal'le.
Derhâl konuş!
İki gün içerisinde bu nikâh olacak. Anlaşıldı mı?
Olur.
-Gideyim o zaman ben. -Git o zaman.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı kapanma sesi)
Olacak şey değil!
Karar almışmış!
Bir bu eksikti!
(Ofis ortam sesi)
-Nazlı, var mı arayan, soran? -Hoş geldiniz.
(Nazlı) Aliz Hanım imzalamanız için bir belge bıraktı.
İmzalayayım.
(Ender) Ay ay, kimleri görüyorum.
Ofisimizin neşesi de buradaymış. Aa, Zeynep!
Hiç yakışıyor mu sana surat asmak?
Karşımdaki sen olunca çok yakışıyor tabii.
(Gülme sesi)
Ama beni burada görmeye alışman lazım Zeynepciğim.
Tamam, anlıyorum, Halit seni burada işe aldı.
Ama ben de kocamın yanına geliyorum, değil mi?
Tabii canım. Ona alıştık zaten.
Ama gelip giderken bana bulaşmazsan iyi olur.
Ona bulaşmak demeyelim de kendini hatırlatmak diyelim.
Biliyor musun, gerçekten ona da hiç gerek yok.
Öyle mi canım? Bak aklından çıkmadığıma sevindim.
Bye bye.
Aa, abla hayırdır?
-(Ender) Yok bir şey. Alihan'a geldim. -Zeyno! Zeyno, bir dakika.
Ne?
-Ne dedi ablam sana? -Ne diyebilir?
Sen ablanı daha iyi tanıyorsun. Saçmalayıp gitti işte.
-Kocam da kocam dedi değil mi? -Aynen öyle.
Hadi bye bye.
Uff. Ne olacak bu ablamın hâli ya?
Bugün okul çıkışı Erim'i görmek istedim ama okula gitmemiş.
Yani evde dinlenmek istemesi çok normal.
(Alihan) Ağır bir gün geçirdi çocuk.
Oğlumun bana en çok ihtiyacı olduğu bir dönem ve...
...ben onun yanında olamıyorum.
Hepsi Halit'in yüzünden.
Gerçekten zor olduğunu biliyorum senin için.
Buna alışmak zorunda kalmak istemiyorum.
Kararım kesin. Velayet davası açacağım.
Eğer gerçekten böyle düşünüyorsan avukatımı arayabilirim.
Ara. Ben ne yaşadıysam Halit de yaşasın.
Ender, bunun zorlu bir mücadele olacağının farkındasın değil mi?
Gayet farkındayım ve hazırım.
Erim bebek değil. Nerede yaşamak istiyorsa orada yaşayacaktır.
Zaten reşit olmasına bir yıl kaldı, öyle hatırlıyorum.
Ben o zamana kadar Erim'e...
...doğruyu yanlışı gösterebilirim diye düşünüyorum.
Tabii ki senin yardımınla Alihan.
Avukatımı arayacağım. Önceden ne yapılabilir ben görüşeceğim.
Daha sonra bir randevu ayarlarım, siz de buluşursunuz, olur mu?
Alihan...
...bu davanın her aşamasında yanımda olmanı istiyorum.
Herkes bizi karı koca biliyor. Bu ikimizin davası.
(Halit dış ses) Şu nikâh meselesi ne oldu? Vaz mı geçtiniz?
-Yok, vazgeçmiyoruz. -O zaman neyi bekliyorsunuz?
Çok aceleye gelmesin dedik aramızda.
İyi de düne kadar yana yakıla "Evlenmek istiyoruz." diyordunuz.
Ne oldu da ağırdan almaya karar verdiniz?
Halit Bey bakın, ne düşünüyorsunuz bilmiyorum ama--
Bana bak...
...kızımı oyalıyor musun sen?
Halit Bey, benim kimseyi oyaladığım yok.
Kemal...
...eğer kızımı üzersen...
...onu çıkarların için kullanırsan külahları değişiriz, ona göre.
Halit Bey, dediğim gibi öyle bir durum yok!
Sadece aramızda öyle konuştuk.
Şimdilik öyle olsun diyelim.
-Sana inanıyorum. -Sevindim.
O zaman şu nikâh tarihini konuşmak için akşam bize yemeğe gel.
Olur, tabii gelirim.
(Müzik)
(Tuş sesi)
Sıtkı'yı bana gönder.
(Müzik)
(Fren sesi)
Yuh be! Gel içimden geç bari, ayı!
Ben ayı dediysem panda yani.
Sevimli, tatlı. Soyları da tükeniyor hem.
-Atla Caner kardeş. -Atlayayım mı?
Bir ayı dedik diye insan kaldırılır mı? Hangi çağda yaşıyoruz biz!
-Bin lan! -Bineyim.
(Caner) Merhaba Dündar Bey.
Bari...
Bari nereye gittiğimizi söyleseydiniz Dündar Bey.
-(Dündar) Gümüş almaya gidiyoruz. -Gümüş almaya mı?
Ne yapacağız gümüşü? Kendimize zırh mı yapacağız?
Komik.
Akşam Zeynep Hanım'ın evine eli boş mu gideyim?
Siz ondan.
Ben de böyle beni palas pandıras alınca bir şey oldu sandım.
Sen de Zeynep Hanım'ın zevkini biliyorsun, yardım edersin dedim.
Tabii ki efendim, ne demek.
O benim uzmanlık alanım. O iş bende, merak etmeyin.
Çek yavrum Eminönü'ne.
(Kapı vurma sesi) Gel.
Gel Sıtkı, gel.
-Buyurun efendim, beni çağırmışsınız. -Senden bir şey isteyeceğim.
-Kemal'i takip etmeni istiyorum. -Tamam efendim.
Bir sevgilisi var mı onu öğrenmeye çalış.
Evine kimler giriyor, kimler çıkıyor, dışarıda kimlerle görüşüyor.
Bunların hepsini öğren bana.
Tamam efendim. Öğrenir, haberdar ederim.
(Müzik)
-Ne yoğun gündü ama be. -Aynen.
Ne yaptın?
Var mı bir değişiklik piyasalarda, alım yapmış mı Halit?
Vallahi çok enteresandır ama herhangi bir gelişme yok.
Bekleyip göreceğiz.
Bu arada...
...Zeynep'in o adamla ne zaman yemek yiyeceğini öğrendim.
-Ne zaman? -Bu akşam.
Güzel.
Vallahi ben güzel olup olmadığına emin değilim.
Emin ol çünkü sen de göreceksin.
Nasıl sen de göreceksin? Ben ne alaka?
Anlatacağım. Sadece benim dediklerimi yap yeter.
Ben Avukat Vedat'la görüşeceğim, ondan sonra geleceğim yanınıza.
Alihan, başımıza yine ne işler açacağız belli değil.
Biraz eğlenelim Hakan.
Eğlenelim biraz.
Peki. (Arama tonu)
Güzel.
Nasıl, güzel değil mi?
-Yani. -Yani ne lan?
Biraz abartılı sanki Dündar Bey. Ne bu böyle aşiretten kız ister gibi.
Fena mı işte, gösterişli olsun.
Fena Dündar Beyciğim, çok fena hem de.
Ne diyorsun sen ya?
Sizin zevkinize diyecek yok tabii ama...
...Zeynep böyle şeylerden anlamaz. -Anlamayacak ne var lan?
Ben bunun içini de çikolatayla dolduracağım işte, mis gibi hediye.
Kurban, bir tepsi de baklava mı yaptırsak?
Olur abi, hemen söylüyorum.
Yalnız Dündar Beyciğim, şu şerbetli tatlılar işine hiç girmesek.
Niye? Sevmez mi?
Siz getirdiniz diye sever tabii. Elinizden zehrolsa içer ama...
...şimdi bu Zeynep biraz gelgitli bir kız. Sıkıntıları var.
Sorun Zeynep'te, sizde değil Dündar Bey.
Ne diyorsun yani?
Diyorum ki böyle daha az gösterişli, daha sade bir şeyler mi baksak?
-Mesela? -Mesela...
Mesela...
Aa! Dündar Bey, şuna bakar mısınız? Şu zarafete, şu sadeliğe bakar mısınız?
O ne lan öyle, fakir gibi!
Biz seni yardım et diye çağırdık, sen bizi rezil mi edeceksin?
Es-estağfurullah. Olur mu öyle şey Dündar Beyciğim?
Ben... Ben size iyilik için buradayım.
Bu nasıl iyilik? Turşu kadar şeyi al diyorsun.
Tur... Turşu... Evet, turşu kadar.
Zeynep de turşu kadar. Şuncacık bir şey.
O yüzden abartılı büyük şeylerden hoşlanmaz.
Tamam o zaman, bunu da alalım.
Onu da alalım, bunu da alalım. Alalım, ne yapalım artık.
Madem dinlemeyecektiniz beni, iki saattir burada ne konuşturuyorsunuz?
Kardeşim, bunun içini güzel çikolatalarla doldur.
Çoğu bitter olsun, diğerleri kilo yapıyor.
(Caner iç çekme sesi)
Evet.
Şunu da şöyle koyayım.
(Gülme sesi)
Çok güzel oldu.
Kötü anılar da silinsin gitsin artık.
Aysel, bunlarla bu tabaklar olur mu? Gold suplaları koyacağız dedim sana.
Affedersiniz efendim. Ben atlamışım onu.
Tamam, hadi.
Abla, bu bardakları da mı değiştirsek?
Niye? Bu bardaklar güzel işte.
Ne oluyor? Nikâh bugün mü?
Allah'ım! Taktı bu da nikâha!
Uff, yemeğe geliyor Kemal.
Yıldız, bir bozuldun mu, bir rahatsız mı oldun?
Ben evleneceğim ya, ondan bozulmuştur o.
Benim için önemli olduğunu düşünmen ne tatlı.
Kemal'i de böyle baymıyorsun inşallah.
Kemal beni böyle seviyor Yıldız, olduğum gibi.
İşte ben de onu diyorum, olduğun gibi olursan bu nikâh zor olur.
Aa Yıldız ama!
Lila, niye onu savunuyorsun? Hani sizin aranız kötüydü?
Hemen yumuşamışsın. Bağırıyordun bana haber vermiyor diye.
Öyle olacak tabii Yıldızcığım. Kardeşiz biz.
Bugün küseriz, yarın barışırız. Küs kalamayız yani.
Maşallah size.
Benim de kardeşim var.
(Zehra) Hasta.
(Müzik)
Sağ ol.
Bana ne zaman haber vermeyi düşünüyordun?
Neyi?
-Sevgili damadın yemeğe geliyormuş. -Evet.
-Benim niye haberim yok? -İzin mi almam gerekiyordu?
İzin almak demiyorum, en azından bir haber ver!
-Zehra'ya haber verdim. -Ben neyim bu evde Halit?
Yıldız bak, senin ego savaşlarını çekemeyeceğim.
-Ego savaşı mı? -Aynen.
Zehra'yla birbirinizi sevmediğinizi biliyorum.
İki gün sonra evlenip gidecek işte.
-Nikâh iki gün sonra mı? -En geç.
Niyeyse bu acele?
Nezaket Hanım!
Sofrayı kaldırabilirsin, Alihan Bey gelmiyor.
(Telefon zili sesi)
-Efendim ablacığım. -Evet, söyle bakalım.
Neler oluyor?
-Sana da merhaba ablacığım. -Merhaba canım.
Evet, olay var mı?
Ne olayı olsun abla? Dündar, Zeynep'e yemeğe geliyor.
Süper.
(Caner ses) Abla, nesi süper?
Adam gümüşçüde beni rehin aldı, kıro şeyler alıp durdu.
-Ne güzel işte. -(Caner ses) Abla, nesi güzel?
Sence Zeynep bu adamın aldığı şeyleri beğenir mi? Aksine tiksinir.
Caner, Zeynep'i ne zannediyorsun?
Dündar tam ona göre, merak etme. Onların hamuru aynı bir kere.
Abla, ben gerçekten bıktım artık bu gıybet işlerinden. Emekli mi olsam ben?
Ne emeklisi ayol? Daha yeni başlıyoruz Caner.
Tamam, o zaman malulen emekli olacağım...
...çünkü biri sonunda beni alnımın çatından vuracak.
(Gülme sesi)
Gülme. Neye gülüyorsun abla? Ben öleceğim diyorum, kadın gülüyor.
Neyse, bana bak. Sen şimdi arada kapılarını çal...
...ortam nasıl öğren bakalım. -Olur ablacığım, ederim.
Bana bak, senin kocan evde yok galiba. Lafı uzattıkça uzatıyorsun maşallah.
Canım, avukatıyla görüşmeye gitti.
Benim bu velayet davasını bir an önce açmam lazım.
Vay anasını sayın seyirciler.
Bir velayet savaşlarımız eksikti. O da olsun, tam olsun.
Yıldız'ın bütün rezilliklerini de koyacağım o dosyaya.
Koy ablacığım. Suyundan da koy. Canım benim.
Neyse.
Bir araya geldiğimizde gelişmeleri anlatırım.
(Ender ses) Bana bak, yarın kahve içelim. Okey?
Hadi öptüm. Bye bye. (Öpücük sesi)
Bye bye.
Aa! 'Kardo', hazır değilsin.
Neye hazır değilim? Ne oldu?
Oğlum, hadi kalk. Senin haberin yok mu?
Kalk, işimiz var. Hadi gel.
-Gel, ben sana anlatacağım canım. -Allah Allah.
Off, hiç aşağıya inmek istemiyorum. Hepsinden nefret ediyorum.
(Kapı vurma sesi) Gel.
Efendim, Halit Bey sizi çağırıyor.
Kemal Bey geldi, herkes sizi bekliyor.
Uff, patlasınlar!
Yani gerçi ne deseniz haklısınız.
Haklıyım değil mi Aysel?
-Kemal'le Zehra olacak iş mi? -Kesinlikle katılıyorum size.
Katılıyor musun? Aysel.
Bana katılan birine o kadar ihtiyacım vardı ki.
Biliyorsun, bu evde herkes bana karşı geliyor.
Siz üzülmeyin Yıldız Hanım. Ben size hak veriyorum.
Çok sağ ol Aysel. Şantaj falan yapmayacaksın değil mi?
Asla Yıldız Hanım. Olur mu öyle şey?
-İyi. -Buyurun.
Tamam, aç kapıyı, gidelim.
Uff!
-Elbise olmuş mu? -(Aysel) Çok güzel olmuş efendim.
Uff, babacığım, biz başlasak mı artık?
Aysel haber vermeye çıktı. İner birazdan Yıldız.
Protesto mu ediliyoruz, ne oluyor anlamadım ki.
Olur mu öyle şey Zehra.
Ah be Yıldızcığım, bu hâlin ne senin?
Nikâh bu akşam değil, yemeğe geldi Kemal.
Sen de çok şıksın Zehracığım.
-Hoş geldin Kemal evimize. -Teşekkür ederim.
-O zaman geçelim masaya. -(Kemal) Tabii.
Gel hayatım.
Bu da tamam.
(Kapı vurma sesi)
Geldi.
Allah'ım şu işten kurtulayım bir an önce.
(Boğaz temizleme sesi)
Merhaba Dündar Bey.
-Zeynep Hanım, iyi akşamlar. -İyi akşamlar. Buyurun.
İyi akşamlar.
Bunlar ne Dündar Bey?
Elimiz boş gelmeyelim dedik.
Yani...
...hiç gerek yoktu ama. -Olur mu öyle şey canım?
Tamam, buyurun, içeri geçin. Teşekkürler.
Buyurun. Çam sakızı çoban armağanı.
-Bu ne? -Küçük hediye.
Bunlar ne?
(Dündar) Bunlar da size layık olanı.
Anladım ama hiç gerek yoktu böyle şeylere.
-Alt üstü yemek yiyeceğiz çünkü. -Olmaz öyle şey.
Beni evinizde ağırlayacaksınız, o kadar yorulacaksınız.
-Kim bilir ne kadar uğraştınız. -Yok, hiç uğraşmadım.
Sizin beklentileriniz biraz büyük galiba ama.
Ne güzel de tevazu gösteriyorsunuz.
Gerçekten göstermiyorum. Birazdan görünce anlayacaksınız siz de.
Peki.
O zaman geçin, oturun. Ayakta kalmayın.
-Açmayacak mısınız hediyenizi? -Hediyem, evet.
Açacağım.
Böyle şaşırınca bana dur geliyor.
Çok güzel, çok güzel.
Kuşlar bana abartılı olmayan şeylerden hoşlandığınızı fısıldadı.
Ben galiba o kuşları tanıyorum.
Uzun, leylek gibi olanları söylüyorsunuz değil mi siz?
Onların göç zamanı geldi geçiyor da neyse.
Teşekkür ederim. Çok güzel.
(Zeynep) Böyle kalsın.
Siz oturun. Ben bir yemeğe bakıp geliyorum.
(Müzik)
(Dündar) Bu mutfakta dursun. Şuraya yerleştireyim mi?
Olur.
Yemekten sonra yeriz bunu.
Buyurun.
Tabii.
Kemal...
...nasıl oldu da ani evlilik kararı aldınız?
Hepimiz çok şaşırdık.
Aslında ani olmadı. Biz bir süredir Zehra'yla görüşüyoruz.
Çok da uzatmanın alemi olmadığını düşündük.
Peki, niye hepimizden gizlediniz? Yıldız yüzünden mi?
Lila, ne saçmalıyorsun?
Herkes biliyor diye söyledim babacığım. Affedersiniz.
(Müzik - Gerilim)
Lila, benim Yıldız'la aramda sandığınız gibi bir durum hiçbir zaman olmadı.
Biz çok çocuk yaştaydık.
İki arkadaşın evlilik oyunu oynaması gibi bir şeydi bu.
(Halit) Bir açıklama yapman gerekmiyor.
Ben gerçeği bilerek bu evliliği onayladım.
Teessüf ederim Lila.
Ben kötü niyetli bir şey söylemişim gibi niye herkes üstüme geliyor şu an?
Sadece merak ettim niye gizlediniz diye.
Ben öyle istedim.
Çünkü öyle olması gerekiyordu.
Peki babacığım.
(Müzik - Gerilim)
Buyurun. Afiyet olsun.
Ellerinize sağlık. (Kapı vurulma sesi)
Hemen geliyorum.
(Kapı vurulma sesi)
(Ayak sesi)
(Kapı açılma sesi) Ne oluyor ya?
Nasıl ne oluyor? Bugün spesiyal günü değil mi?
Evet de sana ne bundan?
Tamam, şirket yemeği işte. Hepimiz davetliyiz. Allah Allah!
(Emir) Hiç!
(Gülme sesi) Ya... Bu...
(Alihan) İyi akşamlar Dündar Bey.
İyi akşamlar.
Siz bir ödül kazandınız ama o ödülün içinde biz de vardık.
-Sürpriz. -Zaten.
(İrem) Kuzi, ev ne güzel olmuş. Yıkılıyor vallahi.
Vallahi Zeyno, on numara. Yanıyor. Aferin.
Çok güzel olmuş eviniz Zeynep Hanım.
Hayatımdaki fazlalıklardan kurtulmuşken...
...eve de bir el atayım dedim.
Spesiyal yok mu bize?
-Kuzi, gel sana yardım edeyim. -Hadi Zeyno, açız, aç.
-(Emir) Allah Allah! -Sen de mi ya?
(İrem) Ne yapayım? Sevgilimi kıramadım.
Hay senin sevgiline!
-(Emir) Ohh! -Turşu var güzel, ondan yiyin.
Vallahi bir tane... Teşekkürler. Aldım.
(Müzik)
(Ayak sesi)
(Tabak koyma sesi)
Ne bu? Niye bu kadar az?
Ordu gibi geldiğiniz için sana da o kadar kaldı.
Neyse, ben yabancı değilim. Affettim seni.
Aramızdaki tek yabancı sensin.
Dündar Bey, hiç yememişsiniz. Beğenmediniz mi Zeynep'in spesiyalini?
Hep beraber yiyelim diye bekledim.
Ben tadına baktım, gayet iyi. Bayıldım.
Zeynep bunu duysa çok sevinir. Çünkü burada kimse bayılmıyor.
Gelmeseydiniz! Gelmeseydiniz bayılmıyorsanız!
(İrem) Aa! Ne bu be?
Gözüm kanadı. Horoz mu bu be?
(Gülme sesi) Hayır. O muhterem Dündar Bey’imizin...
...güzide hediyesi. Çok güzel değil mi?
Ha, ben şey... Evet, değişikmiş. Bir garip geldi de.
Ne? Siz çiçekten dolayı mı horoza benzettiniz?
Yok. Öyle bir şey oldu, göz yanılması.
Kurdelesi ibibik gibi durmuş, evet.
Yok yok, güzel. Çok güzel.
Dündar Bey, İrem'le tanıştınız mı?
Zeynep'in öz kuzeni. Aynı kandan.
(Müzik)
İşler (Bip) sarıyor.
(Gülme sesi) O sardı zaten.
(Müzik)
Zeynep Hanım...
...bu menüyü geliştirmeyi düşünüyor musunuz?
-Düşünmüyorum. -Düşünseniz iyi edersiniz.
Yeme o zaman.
Ben bununla doymam ki. Yok mu baklava falan bir şey?
(Müzik) (Kaşık çatal sesleri)
Böyle küçük bir şey mi yapsak acaba?
Bir parti falan?
Sevdiğimiz eşi dostu da çağırırız.
Parti yapacaksanız sonra yapın.
Bir de düğün düşünüyorsanız...
...onu yazın yaparsınız. Daha iyi olur. Yaz düğünü.
Düğün çok tarzımız değil baba.
Bence de parti olsun.
Sen ne dersin Kemal?
Sen nasıl istesen öyle olsun derim.
-Hayatım. -(Halit) Hı?
Onlar evlenince biz de ikinci balayımızı mı yapsak?
Olabilir.
Yalnız şöyle romantik bir yere gidelim. Venedik mesela.
Bayağıdır baş başa kalamıyoruz.
Hayatım, önce evlensinler, sonra düşünürüz.
Sen düşündün mü bir yerler?
Benim için çok fark etmez. Beraber olalım bana yeter.
(Müzik - Gerilim)
Ben bir bakayım. Aysel hiç gelmedi.
İkramda bulunmadı. Tatlımız falan yok.
(Müzik - Gerilim)
Aa, Erim, ben sana oyun almıştım.
Arabada kaldı onlar. Hemen onları alıp geleyim, olur mu?
Olur olur.
(Müzik - Gerilim)
(Ayak sesi)
-Ne yapıyorsunuz Yıldız Hanım? -Aysel, karışma!
Atak geldi.
(Kapak açılma sesi)
(Müzik)
(Kapak kapanma sesi)
-(Aysel) Pardon. -Hepsini alma.
İki tanesi bana kalsın.
(Ayak sesi)
Sinirden herhâlde şekerim düşmüş.
(Müzik)
(Kapı kapanma sesi)
Ne yapıyorsun sen yukarıda?
Asıl sen ne yapıyorsun burada? Çık git çabuk!
-Cevap ver dedim bana! -(Yıldız) Neyine cevap verecekmişim?
Sen evleniyorken bana mı hesap soruyorsun?
-(Yıldız) Git şuradan! -Gitmiyorum!
Yarın dediğim yere geleceksin. Konuşacağız.
Hiçbir yere gelmiyorum. Konuşmayacağım.
Gelmezsen ben de buradan çıkmıyorum.
İkimiz de yanarız! Var mısın?
Saçmala Kemal! Çık git buradan çabuk!
-(Kemal) Geliyorsun! -Git!
(Kapı açılma sesi)
(Müzik)
(Caner) Alacağın olsun cimri! Bir tane daha vermedin şundan.
(Zeynep) Şekerin çıkacak. Yedin 30 tane zaten.
Dündar Bey, gerçekten kusura bakmayın. Ben tekrar çok özür dilerim.
İrem Hanım, artık üzülmeseniz olur mu?
Çok harap ettiniz kendinizi.
Peki. Bu sizi, bizi artık bıraksak.
Çünkü onlardan bana fenalık geldi.
Sizler, bizler! Atsak onları olmuyor mu?
Dündar Bey kibarlığından öyle söylüyor.
Bazıları gibi... Geç. Dangul dungul değil!
(Gülme sesi) Ne gülüyorsun?
-Gülüyorum. Allah Allah! Komik. Ne? -Gülme!
Arkadaşlar, hızlıca yiyip kalkalım mı?
Kalkıyorsak, ben bir baklava daha alabilir miyim yolluk?
-Alamazsın! -(Emir) Bana ver, ona vermem, söz.
Sen de alamazsın!
Ben tam anlayamadım. Siz birbirinizi seviyor musunuz...
...nefret mi ediyorsunuz?
Dündar Beyciğim, ben şöyle açıklayayım durumu.
(Caner) Bazılarımız seviyor, bazılarımız nefret ediyor.
Biz böyle lanet olası bir kısır döngünün içinde dönüp duruyoruz.
Ama nefret konusunda en istikrarlı...
...Zeynep Hanım tabii ki.
Hadi abi, yedik, içtik, kalkalım hadi.
-(Hakan) Kalkalım artık. -(Caner) Hadi.
Bana bakın. Bir dürümcüye mi gitsek?
-Ben aç kaldım. -(Emir) Oğlum, harika olur.
Sen ne kadar nankör bir insansın!
Ellerim koptu benim yemek yapacağım diye.
-(Caner) Ne dedim ben ya? -Ne koptu hanım hanım, ne koptu?
Baklava olmasa aç kaldık be!
Bana bakın, kelle paçaya mı gitsek?
(Hakan) Buradan gidelim de ne yiyorsak yiyelim, hadi.
Aç kaldık Zeynep Hanım, aç.
(Dündar bağırma sesi) (Dündar) Yeter be!
Sabahtan beri kafa ütülediniz!
Vır vır vır! Yeter ulan, herkes susacak!
(Dündar nefes sesi) (Dündar) 100, 97, 94...
-Dündar Bey? -91, 91...
(Öksürme sesi)
Zeynep Hanım...
...ben gideyim. Kusur bakmayın.
Kalabalık bana iyi gelmiyor.
(Dündar) Arkadaşlar, hepinize iyi akşamlar.
(İrem) İyi akşamlar Dündar Bey.
(Gülme sesleri) (Müzik)
Oğlum sen var ya, az değilsin sen.
Dedim sana, adam kendi kendine kuruluyor.
(Kapı açılma sesi)
-İyi akşamlar. -(Zeynep) İyi akşamlar.
(Emir) Kurşuna dizecek sandım yine.
(Kapı kapanma sesi)
(Caner) Sinirimi bozdu bu adam ya!
(Alkış sesi)
Tebrik ederim. Yine bir adamı daha delirtmeyi başardınız Zeynep Hanım.
Git buradan! Hadi.
(Zeynep) Hepiniz çıkın gidin evimden. Hadi.
Çık!
-Eşkıya be, eşkıya. -(Zeynep) Ne yapıyorsanız yapın, hadi.
(Kapı açılma sesi) (Emir) Allah'ım Ya Rabb'im!
(Zeynep) Yürü!
(Kapı çarpma sesi)
Delireceğim.
(Müzik)
(Ayak sesi)
-Günaydın Alihancığım. -Günaydın.
Kahvaltı etmiyor musun?
Yok. Birazdan çıkacağım Ender.
(Alihan) Ender…
...dün avukatımla görüştüm.
(Ender) Aa, ne dedi?
Çekişmeli bir süreç olacağını söyledi.
Ama işin sonunda velayeti alma ihtimalimizin de...
...yüksek olduğunu söyledi.
Gerçekten mi? Bu harika bir haber.
Yalnız bu tarz çekişilmeli davalarda...
...olaylar bazen tatsızlaşabiliyor.
Bu konuda bilgin olsun.
Daha nasıl tatsızlaşabilir ki Alihan?
Baksana, bunlar benim oğlumu bana düşman ettiler.
(Ayak sesi)
Ender.
(Alihan) Davada Halit ne varsa seninle ilgili...
...mutlaka sunacaktır. Yani şimdi değil...
...geçmişinle ilgili de ne varsa bir bir önüne çıkacak.
Yani demek istediğim, Erim...
...bunların hepsini duyacak, öğrenecek.
Buna hazır mısın?
Bir dakika, sen ne demek istiyorsun, ben anlamadım.
Şunu demeye çalışıyorum, eğer dava açacaksak...
...benim seninle ilgili her şeyi bilmem gerekiyor.
(Alihan) İleride saçma bir sürprizle karşılaşmak istemiyorum Ender.
Anladın mı beni?
Ne gibi bir sürpriz bu? Ben Yıldız mıyım?
Benim ne olduğum belli.
Ya Halit'ten öncesi?
Sütten çıkma ak kaşık olmadığını hepimiz gayet iyi biliyoruz, merak etme.
(Alihan) Elbet vardır sakladığın...
...kimseye söyleyemediğin bir şeylerin, ha?
Sen beni böyle mi görüyorsun?
(Ayak sesi)
Ender, görmüyorum. Biliyorum.
Halit'le sen sevgiliyken benim ablamla evliydi o.
(Alihan) Küçücük bir kız çocukları vardı.
Onu nasıl ikna ettiğini de hepimiz biliyoruz, merak etme.
(Müzik - Gerilim)
-Açık konuşsana sen. -(Alihan) İyi, konuşayım.
Eğer geçmişinde Halit gibi birkaç kişi daha varsa bu iş olmaz.
(Alihan) O yüzden ne varsa geçmişinde...
...teker teker bütün gerçeklikleriyle bilmek istiyorum.
Anlatabiliyor muyum?
(Müzik)
(Gülme esi)
Okey.
(Müzik)
Hangisinden başlasam acaba?
Tacizci üvey babam, bana yaptıklarını...
...kardeşime de yapmasın diye verdiğim mücadeleden mi başlasam...
...yoksa...
...biricik annemin her şeyin farkında olmasına rağmen susmasından mı?
(Ender) Yok, vazgeçtim. Daha heyecanlısı var.
O aşağılık sapık herifin...
...istediklerini yapmadığımızda...
...içip içip...
...bizi eşek sudan gelinceye kadar dövmesini mi anlatsam acaba, ha?
Daha heyecanlı değil mi?
(Ender) Aa, daha da heyecanlısı var! Sana söyleyeyim.
Hayatta kalmak ve çalışmak için...
...evden kaçmam...
...ve kardeşimi okutmaya çalışırken...
...başıma gelenler var mesela.
Onları anlatayım mı? En heyecanlıları onlar. Ha?
-Hangisinden başlayım Alihan? -Ender!
-Ben bunları bilmiyordum. -Nereden bileceksin?
Nereden bileceksin? Sana göre ben doğuştan ahlaksızım değil mi?
(Ender) Ama öyle olmuyor işte. Öyle olmuyor Alihan Bey.
Bu hayat bana bazı şeyleri kafama vura vura öğretti.
Ben senin gibi ağzımda gümüş kaşıkla doğmadım.
-Kusura bakma. -Bakarım!
Bu eve geldiğimden beri duymadığım hakaret kalmadı.
Kafana silah mı dayadım ben senin benimle evlenmen için?
(Ender) Sen bilerek ve isteyerek kabul ettin benimle evlenmeyi.
Ben bütün bunları...
...ondan bundan laf işitmek için...
...yaşamadım. Bu yüzden…
...kimsenin haddi değil beni sorgulamak!
(Müzik - Gerilim)
(Ayak sesi) (Müzik)
Ahh, bu ne ya?
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi) Yeter be, yeter!
(Sessizlik)
(Telefon zili sesi)
-Efendim ablacığım? -Caner, evde misin?
-Evdeyim abla. Ne oldu? -Tamam.
Ben bir süre sende kalacağım.
Ne? Bende mi kalacaksın? Ne oldu abla?
Gelince anlatırım.
Sen bekle olur mu? Hadi.
Abla, bana bak, yine parasız kalmadık değil mi?
Caner, sinirlendirme beni!
Bekle sen beni, tamam mı? Gelince anlatacağım.
Tamam abla, tamam. Bekliyorum.
(Müzik)
(Kapı açılma sesi)
(Ender) Sardunya Çıkmazı, numara 1'e taksi yollar mısınız?
Acil! Teşekkürler.
Ben bir süre Caner'de kalacağım.
Ender anlıyorum, bozuldun da...
...gitme demek için yalvarmayacağım, kusura bakma.
Seninle iş birliği yaparken beni anlayabileceğini düşünüştüm.
(Ender) Ama maalesef senin de Halit'ten bir farkın yokmuş.
Aynı kibir, aynı küstahlık!
(Müzik - Gerilim)
Ha bu arada...
...bu da sana ders olsun.
Kötü sandığın insanların acı hikâyeleri de olabileceğini sakın unutma.
Okey?
(Kapı açılma sesi)
(Kapı çarpma sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Garaj kapısı açılma sesi)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Gerilim) (Araba sesi)
(Müzik - Gerilim)
Zehra, şu nikâh tarihini de alın artık.
Bugün Kemal'le buluşup, konuşacağım babacığım.
Belli olunca bana bildir ki ben de ona göre nikâh memurunu ayarlayayım.
-Tamam. Merak etme sen. -Tamam.
-Hadi görüşürüz. -Görüşürüz hayatım.
(Kapı açılma sesi)
-(Yıldız) Ben de çıkıyorum. -Sen nereye acaba sabah sabah?
Alışverişe. Üvey annen olarak nikâhına kıyafet alayım.
Sen şimdi böyle simsiyah giyinirsin. Yastayım havası.
Yoo, beyaz da giyerdim de senin ışığını çalmayayım.
(Yıldız) 40 yılın başı bir olayda başrol oluyorsun...
...insanlar bana bakmasın.
(Müzik - Gerilim)
Ablacığım, Halit'le aynı evde yaşamış kadınsın.
Böyle iki laf duyunca evi terk edecek kadın değildin ki! Ne oldu yani?
Demek ki benim de sabrımın bir sınırı varmış.
(Müzik)
Burama geldi! Burama geldi artık Caner!
İyi de ablacığım, biraz mantıklı düşün.
Baksana şuraya. Sen burada ne kadar kalabilirsin ki?
Üff!
Ne bileyim!
Dayanabildiğim kadar dayanacağım artık.
İyi de sonra ne yapacaksın?
Kafanı dinleyip geri mi döneceksin? O daha kötü.
Gerekirse dönmem.
Her gün bir ima duymaktan sıkıldım artık.
Off! Zavallı Zeynep, kim bilir neler çekti bu adamdan?
(Caner) Hayır, ben şunu anlamadım. Sen şimdi...
...Halit daha mı iyiydi diyorsun? Ya da Alihan'da aradığını bulamadın da...
...ondan mı böyle düşünüyorsun? Kafam karıştı, anlamıyorum.
Kimse Halit kadar kırıcı olamaz. Onu bir geç.
Ama Alihan ne yaptıysa kendi rızasıyla yaptı.
Şimdi Zeynep'ten ayrı diye bana...
...bu saygısızlığı yapamaz Caner. Anladın mı?
Evet, orası öyle. Haklısın.
Aman neyse, tamam. Biz şimdi hiçbir şey yapmayalım.
Sakin sakin bekleyelim, ha?
Aynen.
Hiç kimseyi çekemeyeceğim.
Hadi sen bana bir mate çayı yap. Kendime geleyim, hadi.
Mate çayı! Tabii tabii.
Akşama da şatobiryan düşünüyorum, ister misin?
Abla, ne mate çayı ya?
Ya granül kahve var, ya sallama çay.
Hangisini istiyorsun? Çay mı, kahve mi, söyle.
Su.
Cık! Peki.
(Caner nefes sesi)
Ne diye beni rahatsız ediyorsun? Konuşacak neyimiz kaldı ki?
Zehra'yla evleneceğimi duyunca evi terk emekten hemen vazgeçmişsin.
Evet. Çünkü ne kadar yanlış yaptığımı anladım.
Sana güvenmekle büyük salaklık etmişim!
Bunu kapıma gelip, sonra koşa koşa...
...o sevmediği kocasına dönen kadın söylüyor, değil mi?
Seni nikâh masasında bastığımı ne çabuk unutuyorsun.
(Müzik - Gerilim)
Bu ne şimdi ya?
Ben şimdi bunu Halit Bey'e nasıl söyleyeceğim?
(Müzik - Gerilim)
(Fotoğraf çekme sesi) (Müzik - Gerilim)
(Fotoğraf çekme sesi)
(Kapı açılma sesi)
(Müzik)
(Kapı zili sesi)
(Kapı açılma sesi)
.-Alihan! -Ender evde mi?
-Çağırayım. -Çağır.
(Müzik)
Hayırdır Alihan?
Ender, kusura bakma.
Bazen kırıcı bir insan olabiliyorum ama...
...bilerek ve isteyerek yapmadım bunları. Tamam?
(Nefes sesi) Yani?
(Kapı açılma sesi)
Lütfen eve dön.
(Müzik - Gerilim)
(Telefon zili sesi)
Efendim? Gelsin.
(Kapı vurulma sesi) Gel.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Ne oldu Sıtkı? Bir şey öğrenebildin mi?
Efendim, haklıymışsınız.
Kemal Bey'in görüştüğü başka birisi varmış.
O yüzden oyalanıyormuş.
Kim olduğunu öğrendin mi?
Sıtkı, kimmiş?
Yıldız Hanım efendim.
Ne?
(Müzik - Gerilim)
Bu dizinin ayrıntılı altyazısı FOX TV tarafından...
...Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
Ayrıntılı Altyazı Çevirmenleri: Ayhan Özgören - Belgin Yılmaz...
...Bülent Temur - Çağıl Doğan - Çağrı Doğan
Son Kontrol: Beliz Coşar
Teknik Yapım: Yeni Gökdelen Tercüme
(Müzik - Jenerik)
(Müzik devam ediyor)
(Müzik - Jenerik)